1 00:03:04,960 --> 00:03:06,320 [САНСКРИТ] Няма по-красива жена, 2 00:03:06,920 --> 00:03:08,520 отколкото жената на съседа! 3 00:03:09,240 --> 00:03:13,360 В смисъл... никоя жена не е повече красива от жената на съседа. 4 00:03:14,400 --> 00:03:15,960 От зората на времето, човешките тела и животи 5 00:03:15,960 --> 00:03:17,760 са преминали през безброй промени. 6 00:03:17,760 --> 00:03:18,680 Но една истина... 7 00:03:19,320 --> 00:03:21,920 е останала същата през четири възрасти, 8 00:03:22,360 --> 00:03:24,560 и не показва признаци на промяна. 9 00:03:25,080 --> 00:03:27,440 Тоест за всеки мъж, 10 00:03:27,440 --> 00:03:29,560 повече от собствената си съпруга, 11 00:03:29,560 --> 00:03:32,400 съпругата на съседа винаги изглежда 12 00:03:32,400 --> 00:03:35,520 по-очарователен, по-опияняващ. 13 00:03:35,560 --> 00:03:37,400 И в момента, в който я вижда... 14 00:03:37,400 --> 00:03:39,000 сетивата му просто го изоставят. 15 00:03:39,000 --> 00:03:41,760 От древни времена, тази традиция продължава... 16 00:03:41,920 --> 00:03:46,040 и в днешния Калюг, то се поддържа живо с пълна преданост 17 00:03:46,040 --> 00:03:50,160 от нашите двама много специални жители на Модерна колония, Канпур. 18 00:04:28,720 --> 00:04:30,080 Добро утро Тивари Джи. 19 00:04:30,120 --> 00:04:31,640 Добро утро Бхабхути джи. 20 00:04:32,360 --> 00:04:34,880 какво стана Нямате мляко в тенджерата си днес? 21 00:04:35,120 --> 00:04:37,160 Всъщност млекарят остана без мляко. 22 00:04:37,200 --> 00:04:37,680 о... 23 00:04:37,960 --> 00:04:39,480 Така че си помислих, може би Bhabhi ji може да отдели малко... 24 00:04:39,760 --> 00:04:41,040 мляко... 25 00:04:42,360 --> 00:04:42,880 какво? 26 00:04:42,920 --> 00:04:46,240 Имам предвид, че получавате 4-5 килограма мляко всеки ден. 27 00:04:46,280 --> 00:04:48,800 Ако Bhabhi ji можеше дай ми само половин килограм... 28 00:04:49,320 --> 00:04:50,680 Разбира се, защо не? 29 00:04:51,000 --> 00:04:52,800 Все пак съседи трябва да си помагат. 30 00:04:52,800 --> 00:04:55,200 [VIBHUTI]: Хм Само си представете, ние избягахме без захар у дома. 31 00:04:55,200 --> 00:04:55,760 о... 32 00:04:55,760 --> 00:04:56,920 Затова реших да взема назаем... 33 00:04:57,560 --> 00:04:58,840 малко сладост от Bhabhi ji. 34 00:04:59,480 --> 00:04:59,960 какво? 35 00:05:00,560 --> 00:05:01,280 Захар имах предвид... 36 00:05:01,800 --> 00:05:02,360 защо не 37 00:05:02,520 --> 00:05:03,160 [СМЕЯТ СЕ И ДВАМАТА] 38 00:05:03,960 --> 00:05:05,080 - Глупаво... - Глупако... 39 00:05:07,040 --> 00:05:08,600 - Вкъщи ли си Bhabi ji (Снаха)? - Вкъщи ли си Bhabi ji? 40 00:05:08,840 --> 00:05:10,840 [АНИТА]: Тивари джи, аз съм на поляната... [АНГУРИ]: Бхарбхути джи, тук съм... 41 00:06:04,080 --> 00:06:05,560 Мамо, проклетото гърне току-що се събори! 42 00:06:06,160 --> 00:06:07,120 Боже мой! 43 00:06:07,880 --> 00:06:08,840 [ВИБХУТИ СЕ СМЕЕ] 44 00:06:09,600 --> 00:06:10,400 Тивари джи... 45 00:06:10,720 --> 00:06:11,440 [АНИТА]: Ела тук... 46 00:06:11,640 --> 00:06:12,280 защо стоиш там 47 00:06:12,520 --> 00:06:13,280 [ТИВАРИ СЕ СМЕЕ] 48 00:06:14,320 --> 00:06:15,760 Здравей Бхарбхути джи... Какво те доведе тук? 49 00:06:16,160 --> 00:06:17,440 Твоята любов Bhabi ji... 50 00:06:18,320 --> 00:06:18,840 Съжалявам, какво? 51 00:06:18,960 --> 00:06:20,160 Нищо Bhabi ji. Просто... 52 00:06:20,720 --> 00:06:22,320 имах нужда от мляко... 53 00:06:22,680 --> 00:06:26,440 [БЪРПАНЕ] Bhabi ji Гледах твоето... 54 00:06:26,640 --> 00:06:31,800 Искам да кажа... аз... Гледах те как правиш йога... 55 00:06:31,920 --> 00:06:37,160 [СМЕЕ СЕ] Тивари джи, йога поддържа тялото ви гъвкаво. 56 00:06:37,520 --> 00:06:39,960 да... И гледам как правиш йога, 57 00:06:40,120 --> 00:06:42,040 поддържа очите ми енергизирани... 58 00:06:42,040 --> 00:06:43,040 Тивари джи... 59 00:06:43,040 --> 00:06:43,920 Bhabi ji какво не е наред? 60 00:06:44,040 --> 00:06:46,880 Защо виждам тъга на красивото ти лице? 61 00:06:47,120 --> 00:06:48,120 [ВЪЗДИШКИ] 62 00:06:49,080 --> 00:06:50,600 Какво да ти кажа, Барбути Джи? 63 00:06:51,040 --> 00:06:52,720 Напълно съм готов! 64 00:06:52,840 --> 00:06:54,920 Bhabi ji продължаваш да казваш това, но никога не си. 65 00:06:55,120 --> 00:06:55,800 Съжалявам какво? 66 00:06:56,120 --> 00:06:57,760 Искам да кажа, че искате да кажеш, че си разстроен. 67 00:06:58,280 --> 00:06:59,440 точно така! - да 68 00:06:59,640 --> 00:07:02,040 Йога е добро упражнение... 69 00:07:02,160 --> 00:07:03,240 дали е - да 70 00:07:03,480 --> 00:07:04,840 Е, в такъв случай се присъединете към мен. 71 00:07:05,120 --> 00:07:06,000 Да правим йога заедно. 72 00:07:06,120 --> 00:07:07,680 О, да! защо не С удоволствие! 73 00:07:07,840 --> 00:07:08,560 Един момент. 74 00:07:10,440 --> 00:07:11,440 Да Бхаби Джи... - Чакай малко... 75 00:07:11,440 --> 00:07:12,480 да - Преди да започнем, 76 00:07:12,680 --> 00:07:13,040 да 77 00:07:13,800 --> 00:07:15,280 Нека ви представя моите деца. 78 00:07:15,360 --> 00:07:15,920 Кога се случи това? 79 00:07:16,480 --> 00:07:17,320 Хайде Тивари джи! 80 00:07:17,600 --> 00:07:18,200 Моите растения... 81 00:07:18,320 --> 00:07:19,000 ох! 82 00:07:19,120 --> 00:07:19,600 Вижте. 83 00:07:19,720 --> 00:07:24,160 Това е Сону, Биту, Рани, Анушка, Нилам и Рада! 84 00:07:24,240 --> 00:07:27,160 Деца, поздравете чичо... 85 00:07:27,960 --> 00:07:30,960 Здравейте деца! здравей как си 86 00:07:31,080 --> 00:07:33,200 Знаеш ли какво се случи вчера? - не 87 00:07:33,680 --> 00:07:36,840 Laddu ke Bhaiya и аз се разхождаха след вечеря. 88 00:07:36,960 --> 00:07:39,320 окей - Изведнъж дойде измамник, 89 00:07:39,440 --> 00:07:41,400 и започна да ме дразни. 90 00:07:41,480 --> 00:07:43,440 Така че Laddu ke Bhaiya трябва да го е пребил? 91 00:07:43,840 --> 00:07:44,640 не... 92 00:07:44,960 --> 00:07:46,680 Вместо това той ме хвана за ръката и каза: 93 00:07:46,800 --> 00:07:49,240 Пагли, да се прибираме бързо. 94 00:07:49,360 --> 00:07:50,840 Имам газ. 95 00:07:51,080 --> 00:07:53,640 Направи ми чай. Трябва да изчистя стомаха си. 96 00:07:53,840 --> 00:07:56,200 Тивари джи, вдишай... 97 00:07:57,520 --> 00:07:59,200 Издишайте... 98 00:08:00,040 --> 00:08:02,440 Баби Джи, защо се омъжи за този страхливец? 99 00:08:02,640 --> 00:08:05,200 Какъв мъж не може да защити жена си? 100 00:08:05,360 --> 00:08:06,760 Баби джи. направи едно нещо, 101 00:08:07,000 --> 00:08:07,960 Зарежи го! 102 00:08:08,000 --> 00:08:09,440 [ФАЛШИВ АКЦЕНТ] и ме дръж. 103 00:08:09,800 --> 00:08:11,880 О боже! Не казвайте това. 104 00:08:12,120 --> 00:08:13,320 Той е моят съпруг. 105 00:08:13,520 --> 00:08:14,880 Той не е съпруг. Той е войник! 106 00:08:15,400 --> 00:08:16,560 Tiwari ji сега се разтяга. 107 00:08:17,000 --> 00:08:18,000 Вижте как го правя. 108 00:08:18,720 --> 00:08:19,760 като това. 109 00:08:20,400 --> 00:08:21,400 Разтягане... 110 00:08:22,160 --> 00:08:23,480 [TIWARI FARTS] 111 00:08:26,600 --> 00:08:28,400 [АНИТА ИЗПЪХВА] 112 00:08:29,400 --> 00:08:30,560 О, БОЖЕ МОЙ! 113 00:08:31,880 --> 00:08:33,480 Мога ли да ви кажа нещо друго? 114 00:08:33,600 --> 00:08:34,160 Моля, направете го. 115 00:08:34,280 --> 00:08:36,120 Чух за този храм, 116 00:08:36,280 --> 00:08:37,640 Това е в Утаракханд. - Добре. 117 00:08:37,720 --> 00:08:39,160 Храмът на Баба Лакаднат. 118 00:08:39,400 --> 00:08:42,440 Казват, че ако омъжена жена 119 00:08:42,720 --> 00:08:44,920 прави пълен кръг на този храм, 120 00:08:45,040 --> 00:08:49,600 нейният съпруг става много мощен и смел. 121 00:08:49,840 --> 00:08:52,080 Мислех да посетя този храм. 122 00:08:53,040 --> 00:08:55,040 Но как да отида там? 123 00:08:55,240 --> 00:08:58,480 Но не мога да кажа на Laddu ke Bhaiya. Трябва да е тайна. 124 00:08:58,600 --> 00:08:59,720 Ще те заведа там. Ще избягаме. 125 00:08:59,800 --> 00:09:00,760 какво каза - Бхаби джи, 126 00:09:00,800 --> 00:09:03,640 Пригответе се. Ще уредя колата. 127 00:09:21,080 --> 00:09:21,880 Бъдете благословени. 128 00:09:39,640 --> 00:09:41,200 Дада Джи, поздрави. - Грабни прах за храносмилане за мен. 129 00:09:42,480 --> 00:09:44,440 Бъдете благословени. - Всичко е наред. Всичко е наред. 130 00:09:48,360 --> 00:09:49,240 ГОСПОДИ МОЙ! 131 00:09:49,720 --> 00:09:50,240 ХЕЙ ХЕЙ! 132 00:09:51,240 --> 00:09:52,000 Кой си ти, по дяволите? 133 00:09:52,480 --> 00:09:53,840 Стой настрана или ще те застрелям. 134 00:09:54,040 --> 00:09:54,880 [ДВАМАТА]: Не, не, не... 135 00:09:57,920 --> 00:10:00,320 Господарю, Гаджан Пандей ни изпрати. 136 00:10:02,440 --> 00:10:03,880 от къде го познаваш 137 00:10:03,880 --> 00:10:06,120 Дойдохме с неговата препоръка. 138 00:10:06,480 --> 00:10:10,440 Просто ни заемете вашето такси за 12 часа... 139 00:10:11,000 --> 00:10:12,720 Никога не му казвам не. 140 00:10:14,160 --> 00:10:16,440 Но какво мога да направя, всяка кола е резервирана. 141 00:10:18,760 --> 00:10:19,560 Има една кола... 142 00:10:19,960 --> 00:10:21,600 [УСМИВКИ И НА ДВАМАТА] 143 00:10:22,280 --> 00:10:23,160 Но е много специално... 144 00:10:23,720 --> 00:10:24,360 Хм. - Добре 145 00:10:25,080 --> 00:10:25,800 Много ценно. 146 00:10:29,800 --> 00:10:30,520 Близо до сърцето ми... 147 00:10:30,640 --> 00:10:31,200 Хм... 148 00:10:32,160 --> 00:10:32,960 Моята Буа Джи (леля). 149 00:10:33,200 --> 00:10:36,240 Но... Току що я видяхме да си тръгва. 150 00:10:36,400 --> 00:10:37,800 Това е нейната снаха! 151 00:10:37,840 --> 00:10:38,760 Тогава кой е Буа Джи? 152 00:10:59,760 --> 00:11:01,040 [ТЪЛПАТА МОРПОНИ] 153 00:11:02,600 --> 00:11:03,440 [КОЛАТА СПИРА] 154 00:11:03,440 --> 00:11:05,040 [TILLU]: Карай правилно глупако. 155 00:11:05,040 --> 00:11:07,120 [TEEKA]: Закопчай го, загубеняко. Мислиш ли, че можеш да ме научиш? 156 00:11:07,120 --> 00:11:09,120 Заповядайте госпожо, моля заповядайте! 157 00:11:09,120 --> 00:11:09,760 ела 158 00:11:10,160 --> 00:11:11,200 [Тийка си тананика] 159 00:11:11,200 --> 00:11:13,240 Това не беше необходимо, госпожо... - Защо? 160 00:11:14,760 --> 00:11:16,360 Всъщност имаме нужда от него. 161 00:11:16,800 --> 00:11:18,360 Продължавайте да се връщате! - да 162 00:11:18,600 --> 00:11:19,800 Където искаш... Хей... 163 00:11:19,800 --> 00:11:20,920 [VIBHUTI]: Тук не виждам нито едно такси! Всичко беден принц! 164 00:11:21,360 --> 00:11:22,320 [подигравка] Не беше необходимо... 165 00:11:22,320 --> 00:11:24,600 Какво правят тези двамата тук? [TILLU]: Възнагражденията са в кръвта ми. Аз съм от Рампур. 166 00:11:24,800 --> 00:11:27,240 О наистина? Напъхни кралските си права във... 167 00:11:27,240 --> 00:11:30,840 Ето вашите петдесет. От петстотин... Хей кой е това? 168 00:11:31,360 --> 00:11:33,880 Къде изровихте момчета тази ретро леля от? 169 00:11:33,880 --> 00:11:35,440 Имайте предвид езика... 170 00:11:35,720 --> 00:11:39,240 Ние не я изровихме, ние караме собствената си кола, нали? 171 00:11:39,560 --> 00:11:41,520 Наехме го за 12 часа. 172 00:11:42,080 --> 00:11:43,520 Занимаваме се с ecs-taxi! 173 00:11:45,440 --> 00:11:47,040 Нямаме промяна. 174 00:11:47,160 --> 00:11:48,720 Давам всичко. 175 00:11:49,880 --> 00:11:50,760 Тогава скачайте, шефе. 176 00:11:50,760 --> 00:11:53,400 Ще ви оставим където кажете... - Не не не... 177 00:11:53,800 --> 00:11:55,600 Не искам лицата ви в колата. 178 00:11:56,520 --> 00:11:59,280 Ще я заведа сама в Утакханд и ще я върне сам. 179 00:12:00,120 --> 00:12:01,320 Какви глупости! 180 00:12:01,680 --> 00:12:03,000 Полудял ли си? 181 00:12:03,200 --> 00:12:04,120 Вижте, това са много пари! 182 00:12:04,640 --> 00:12:07,280 Много пари? А какво да кажем за Буа Джи? - Буа.... 183 00:12:57,040 --> 00:12:59,440 Мина известно време. Bhaiya (брат) още не е излязъл. 184 00:12:59,800 --> 00:13:00,960 Ами ако операцията е неуспешна? 185 00:13:01,000 --> 00:13:01,760 МЛЪКНИ! 186 00:13:04,040 --> 00:13:05,960 Мога да толерирам да се проваля. 187 00:13:06,760 --> 00:13:09,120 Но никога няма да приема провал за Bhaiya... 188 00:13:10,480 --> 00:13:13,040 Днес неговото щастие... животът му ще се върне. 189 00:13:13,920 --> 00:13:17,080 Ако днес неговата трансплантация на коса се провали, 190 00:13:17,880 --> 00:13:20,800 Ще изпепеля целия град. 191 00:13:51,400 --> 00:13:52,440 Уау! 192 00:13:53,120 --> 00:13:54,080 Бхая... [ШАНТИ]: Да? 193 00:13:54,360 --> 00:13:59,200 На това безплодно поле на скалпа ти диабетът е изял корените. 194 00:13:59,640 --> 00:14:03,680 Но този фермер се труди много - зася семена и, 195 00:14:04,120 --> 00:14:06,200 го направи отново плодороден. виждаш ли 196 00:14:06,360 --> 00:14:08,760 Колкото и да спираш Джулиет, 197 00:14:08,960 --> 00:14:11,280 - за да се срещне с Ромео, тя все пак ще отиде в гората. 198 00:14:12,560 --> 00:14:17,440 Мисля, че реколтата ви ще умре, преди жътвата! 199 00:14:18,240 --> 00:14:21,880 Не, не, какво казваш? 200 00:14:22,560 --> 00:14:25,360 Нека ви покажа демонстрация. 201 00:14:26,280 --> 00:14:27,960 Wardboy Тина... 202 00:14:28,800 --> 00:14:29,840 Демо... 203 00:14:42,280 --> 00:14:44,280 Леле, вдигане на дъмбели с коса сега! 204 00:14:45,640 --> 00:14:46,680 Вижте Bhaiya! 205 00:14:47,560 --> 00:14:50,640 Това също израсна от същото скалп-поле! 206 00:15:25,240 --> 00:15:26,040 [ЦЕЛУВКИ] 207 00:15:34,240 --> 00:15:34,840 Вижте! 208 00:15:36,040 --> 00:15:39,520 Днес има вековна мечта сбъдване chhote (по-млад). 209 00:15:40,280 --> 00:15:41,920 Помните ли bhaiya? 210 00:15:42,360 --> 00:15:45,360 Чичо Рампракаш имаше джингъл за теб. 211 00:15:45,760 --> 00:15:47,280 Все човек... Без грива! 212 00:15:47,360 --> 00:15:48,040 [СМЕЕ СЕ] 213 00:15:49,600 --> 00:15:50,600 Нека... 214 00:15:51,520 --> 00:15:52,120 Остави го Чхоте. 215 00:15:52,120 --> 00:15:53,280 Аз няма да Bhaiya! че... 216 00:15:54,280 --> 00:15:55,920 Помните ли зетя на Ativeer Mausa (чичото)? 217 00:15:56,720 --> 00:15:58,240 Той често питаше, 218 00:15:59,160 --> 00:16:00,720 „Къде търкаляш ротито си? 219 00:16:01,480 --> 00:16:05,120 на търкалящата се дъска или търкалящ се плешив?“ - Остави го chhote. Забравете миналото. 220 00:16:05,840 --> 00:16:09,480 Днес годините на болка приключиха. 221 00:16:10,920 --> 00:16:14,080 Вижте! Нова коса! 222 00:16:14,480 --> 00:16:17,120 Нов живот започва днес! 223 00:16:17,520 --> 00:16:18,560 [ОРИГВАНЕ] 224 00:16:19,800 --> 00:16:20,360 ТИ... 225 00:16:21,720 --> 00:16:23,160 Чхоте... Хей... Чхоте... [ТРЕПКИ и ГЪРЧЕНЕ] 226 00:16:23,280 --> 00:16:25,640 Чхоте... Чхоте... - МЪРОН ТИ... 227 00:16:25,840 --> 00:16:28,240 Чхоте... Не... Всичко е наред... 228 00:16:28,360 --> 00:16:31,240 Чхоте... Ела седни... - Баба (баща)... Баба... 229 00:16:31,240 --> 00:16:33,360 Кранти, не знаеш ли? - Баба не... Баба... 230 00:16:33,440 --> 00:16:35,960 Пръденето и оригването не е така позволено в тази къща! 231 00:16:36,000 --> 00:16:37,240 не разбираш ли 232 00:16:37,360 --> 00:16:38,960 Баба не... Баба... 233 00:16:39,160 --> 00:16:40,960 - РУХТЕНЕ [МЛАД КРАНТИ] : Баба... Баба... 234 00:16:41,560 --> 00:16:44,320 Баба... Баба... - Баба не е тук, чхоте... 235 00:16:44,400 --> 00:16:47,760 Баба отдавна си отиде чхоте... Баба си отиде... 236 00:16:47,920 --> 00:16:49,000 Баба си отиде! 237 00:16:49,960 --> 00:16:51,000 Баба си отиде! 238 00:16:51,480 --> 00:16:52,520 Баба си отиде! 239 00:17:03,880 --> 00:17:06,640 Защо спря колата? Отиваме в храма. 240 00:17:06,640 --> 00:17:07,200 Баби джи... 241 00:17:07,400 --> 00:17:09,720 Това място е така освежаващо, толкова красиво! 242 00:17:09,920 --> 00:17:12,320 Ако раят е истински, трябва да е това място. 243 00:17:12,320 --> 00:17:13,440 Да, съгласен съм. 244 00:17:13,640 --> 00:17:17,040 Bhabi ji също вземете седни и се присъедини към мен. 245 00:17:17,120 --> 00:17:20,760 О, боже, не! Саарито ми ще се намокри! 246 00:17:20,920 --> 00:17:22,440 Bhabi ji правиш ли дори знам какво се случва 247 00:17:22,640 --> 00:17:24,560 когато сарито на красивата дама се намокри? 248 00:17:25,200 --> 00:17:28,240 Настинка се случва! Какво друго? 249 00:17:28,360 --> 00:17:31,760 А Barbhuti ji не го правя искам да си намокря сарито. 250 00:17:31,880 --> 00:17:34,520 Защото как ще го изпържа? 251 00:17:34,880 --> 00:17:36,320 Начинът, по който пържите моето настроение в момента! 252 00:17:36,480 --> 00:17:37,040 какво каза 253 00:17:37,120 --> 00:17:38,600 Bhabi ji искаше да кажеш сухо. 254 00:17:39,120 --> 00:17:39,960 Разбрахте правилно! 255 00:17:40,120 --> 00:17:42,640 да тръгваме Закъсняваме за храма! 256 00:17:42,640 --> 00:17:44,720 Хайде Бхаби Джи. Бъди спорт! 257 00:17:45,160 --> 00:17:46,080 Добре направи едно нещо. 258 00:17:46,360 --> 00:17:47,280 Вдигнете сарито си. 259 00:17:47,560 --> 00:17:49,720 какво каза - Исках да го повдигна малко. 260 00:17:49,880 --> 00:17:50,840 Добре, ще направя едно нещо. 261 00:17:51,120 --> 00:17:52,240 Ще затворя едното си око. 262 00:17:52,400 --> 00:17:53,040 какво? 263 00:17:53,040 --> 00:17:54,920 Ще затвори и двете си очи. окей 264 00:17:55,000 --> 00:17:55,640 добре 265 00:17:56,280 --> 00:17:56,920 Ела Бхаби Джи. 266 00:17:57,680 --> 00:18:01,400 Времето, атмосферата и местоположението - Перфектно е! 267 00:18:01,520 --> 00:18:02,720 добре... 268 00:18:03,360 --> 00:18:05,880 Баби джи, днес ще... 269 00:18:06,240 --> 00:18:08,200 обединете се във "водност"! 270 00:18:32,760 --> 00:18:33,520 [ТРЪПКИ] 271 00:18:33,840 --> 00:18:34,680 О боже!!! 272 00:18:35,000 --> 00:18:35,680 О боже!!! 273 00:18:36,280 --> 00:18:37,120 Баби джи... 274 00:18:37,720 --> 00:18:38,640 ставаш палав! 275 00:18:39,000 --> 00:18:40,720 Баби джи, 276 00:18:40,720 --> 00:18:43,640 твоето докосване е запалване на водата! 277 00:18:43,720 --> 00:18:46,320 Ами ако и двамата изгорим в този огън? 278 00:18:46,320 --> 00:18:50,600 Нека не прекрачваме границата Bhabi ji. Моля, контролирайте се! 279 00:18:50,800 --> 00:18:52,520 Никога няма да си простя. 280 00:18:52,640 --> 00:18:54,360 Нека играем на сигурно. 281 00:18:54,480 --> 00:18:58,320 О, Боже, Баби джи! Ти ме убиваш! 282 00:19:05,760 --> 00:19:07,480 Къде отиде Bhabi ji? 283 00:19:10,320 --> 00:19:12,360 Пазете се от крокодил! 284 00:19:12,840 --> 00:19:15,160 Ако оцелееш - 5000 рупии глоба! 285 00:19:17,560 --> 00:19:20,920 МАМО! 286 00:19:24,400 --> 00:19:26,440 Bhabi ji... Да тръгваме! 287 00:19:27,240 --> 00:19:29,200 Това е, което казвам. 288 00:19:29,600 --> 00:19:32,960 Бог Бхарбхути джи. Изглеждаш доста свежа. 289 00:19:33,040 --> 00:19:34,560 Да абсолютно. Хайде да тръгваме. 290 00:19:34,920 --> 00:19:37,680 да Нека „свържем“ колата. Да се ​​движим. 291 00:19:38,120 --> 00:19:41,160 - Какво? Bhabi ji имаш предвид „ускоряване“ на колата. 292 00:19:41,160 --> 00:19:43,040 Разбрахте правилно! Хайде да тръгваме. 293 00:19:44,920 --> 00:19:46,800 [ВИБХУТИ ХЛЕНЕНЕ] 294 00:19:47,360 --> 00:19:49,240 [VIBHUTI]: Хайде Бхаби джи. Да тръгнем на път! 295 00:19:54,800 --> 00:19:56,320 [АВТОМОБИЛИ СПРИ] 296 00:19:59,520 --> 00:20:00,440 Мога ли да кажа нещо Bhaiya? 297 00:20:00,640 --> 00:20:01,200 давай напред 298 00:20:02,200 --> 00:20:06,040 Bhaiya никога не си погледнете всяко момиче. 299 00:20:08,080 --> 00:20:10,920 Особено след Bubli взех това копаене по теб. 300 00:20:12,320 --> 00:20:16,760 Плешив мъж и банкрот шефе и двамата са безполезни! 301 00:20:18,080 --> 00:20:19,440 Остави го Чхоте. 302 00:20:19,600 --> 00:20:21,200 Забравете миналото, продължете напред... 303 00:20:21,360 --> 00:20:23,520 Bhaiya това е време да продължим напред. 304 00:20:24,720 --> 00:20:27,520 Само когато се движите напред ще ми се отворят портите 305 00:20:28,160 --> 00:20:32,800 Преместих се отвъд любовта и обичта... 306 00:20:32,960 --> 00:20:38,440 Сега нито едно момиче няма да влезе животът ми като вихрушка. 307 00:20:38,920 --> 00:20:44,400 [МУЗИКА] 308 00:21:39,960 --> 00:21:41,200 Бхая, тя пристигна. 309 00:21:41,200 --> 00:21:42,240 СЗО? 310 00:21:42,400 --> 00:21:44,080 Тя е последната искра на умиращия ти двигател... 311 00:21:45,360 --> 00:21:47,040 Последната искра на умиращ двигател? 312 00:21:47,400 --> 00:21:48,120 Да Бхая. 313 00:21:49,200 --> 00:21:51,240 След това шумозаглушителят ви ще ръждясва. 314 00:21:51,760 --> 00:21:53,440 Няма да изсвири повече. 315 00:21:54,800 --> 00:21:57,040 Защото вашите части са вече губят предимството си. 316 00:21:57,560 --> 00:21:58,400 Върви сега! 317 00:21:59,520 --> 00:22:02,000 Разлейте този съд с емоции, които имате къкри години наред. 318 00:22:02,360 --> 00:22:07,080 Chhote... това няма да е... странно, нали? - Бхая... 319 00:22:07,480 --> 00:22:11,400 Имаш думата ми, Бхая. моля 320 00:22:12,000 --> 00:22:15,360 давай напред Пусни го. 321 00:22:15,640 --> 00:22:17,200 Аз ще бъда в ъгъла. 322 00:22:32,520 --> 00:22:34,920 Мога ли да седна тук? 323 00:22:35,600 --> 00:22:39,960 Сервитьор, две кафета, моля. - Не... не съм сервитьор. 324 00:22:40,480 --> 00:22:43,120 Аз съм човекът, който е чакал... 325 00:22:43,320 --> 00:22:46,360 за много години за красива лице и изглежда 326 00:22:46,600 --> 00:22:48,720 днес това чакане е към своя край. 327 00:22:49,600 --> 00:22:50,960 не разбирам... 328 00:22:50,960 --> 00:22:54,320 И аз не разбирам какво ми става... 329 00:22:54,480 --> 00:22:55,400 как си 330 00:22:55,880 --> 00:22:58,360 не съм добре Болен съм от години. 331 00:22:59,000 --> 00:23:00,040 О боже! 332 00:23:00,520 --> 00:23:02,040 Имате ли жълтеница? 333 00:23:02,040 --> 00:23:02,960 не 334 00:23:04,080 --> 00:23:06,080 Но ти току-що каза че не си добре. 335 00:23:07,840 --> 00:23:09,840 Бях... Но... 336 00:23:11,280 --> 00:23:13,560 Сега мисля, че се подобрявам. 337 00:23:14,080 --> 00:23:17,840 Не, питах кой си ти... 338 00:23:18,640 --> 00:23:20,320 Имаше предвид кой си ти. 339 00:23:20,560 --> 00:23:22,720 вярно! кой си ти 340 00:23:23,160 --> 00:23:24,520 Казвам се Шанти. 341 00:23:25,160 --> 00:23:26,040 Шанти? 342 00:23:26,760 --> 00:23:28,040 ами ти как се казваш 343 00:23:28,840 --> 00:23:30,640 Аз съм Ангури. 344 00:23:31,320 --> 00:23:32,440 Ангури? - да 345 00:23:32,800 --> 00:23:34,240 Толкова красиво име! 346 00:23:35,440 --> 00:23:36,480 благодаря ви 347 00:23:37,480 --> 00:23:39,360 Предстои специален куплет на ум след като те видя. 348 00:23:39,600 --> 00:23:40,880 Мога ли да го споделя? 349 00:23:41,080 --> 00:23:41,920 Куплет? 350 00:23:42,960 --> 00:23:44,480 Ахмедабад... Ахмедабад... 351 00:23:44,800 --> 00:23:46,040 Имаш предвид Irshaad? 352 00:23:46,400 --> 00:23:47,600 Разбрахте правилно! 353 00:23:50,000 --> 00:23:51,160 Кой, по дяволите, е този човек? 354 00:23:51,560 --> 00:23:54,880 Вие сте пътешественик и вашият дестинацията очаква с гордост... 355 00:23:56,440 --> 00:24:00,840 Вие сте пътешественик и вашият дестинацията очаква с гордост... 356 00:24:01,560 --> 00:24:04,960 Но преди да започне този студ бъркайки в ума и гръбнака си 357 00:24:05,520 --> 00:24:07,440 Надолу по две колчета, Ангури - преди да е дошло времето за ругатни на сестри! 358 00:24:08,280 --> 00:24:09,280 кървав... 359 00:24:09,720 --> 00:24:11,200 [ВИБХУТИ]: ТИ... 360 00:24:12,720 --> 00:24:14,000 Ставаш наистина романтичен, братко. 361 00:24:14,160 --> 00:24:15,200 Конска коса - 362 00:24:15,560 --> 00:24:18,760 Току-що ли се промъкна в мръсен обида през този конски косъм? 363 00:24:19,040 --> 00:24:21,920 Бродиш с метла на главата, Как иначе да го нарека — конска коса? 364 00:24:22,000 --> 00:24:24,120 А, в този смисъл конска коса. 365 00:24:24,720 --> 00:24:27,280 Нека го кажа в този смисъл... конска коса. 366 00:24:28,240 --> 00:24:32,680 Изглежда има недоразумение. Между другото, аз съм Шанти Шарма. 367 00:24:33,000 --> 00:24:35,840 Не Шанти Шарма. Трябва да се наричаш Shanti Shameless. 368 00:24:36,880 --> 00:24:39,120 а ти кой си Брат й? 369 00:24:39,760 --> 00:24:42,720 Съвсем не. Аз съм й съсед. Нейният приятелски квартал. 370 00:24:42,720 --> 00:24:43,280 [АНГУРИ]: Да. 371 00:24:43,920 --> 00:24:45,760 Ах, приятелски квартал. - да 372 00:24:45,960 --> 00:24:47,560 Тогава защо не дойдеш малко по-близък, приятелски квартал? 373 00:24:47,720 --> 00:24:49,280 Никога не се кланям на никого. 374 00:24:49,400 --> 00:24:52,240 Но тъй като Bhabhi ji е тук, ще го направя Ето го. 375 00:24:52,560 --> 00:24:53,880 [ШЛЯПКА] - МАМО! 376 00:24:54,160 --> 00:24:56,400 Bhabhi ji, той току-що ли ме удари? 377 00:24:57,000 --> 00:24:58,600 Да, и наистина трудно. 378 00:24:58,800 --> 00:25:00,360 Това беше само началото. 379 00:25:00,520 --> 00:25:02,120 Дори аз съм готов да те набия. 380 00:25:02,440 --> 00:25:03,600 Излез и виж. 381 00:25:04,200 --> 00:25:07,680 Не ходете никъде. Ще се справя с него веднага. 382 00:25:07,800 --> 00:25:10,800 добре - Bhabhi ji, просто ме гледай как спарингирам.. Хайде! 383 00:25:11,120 --> 00:25:12,040 окей 384 00:25:12,400 --> 00:25:14,080 Не ме познаваш приятел! 385 00:25:14,880 --> 00:25:16,200 [ШЛЯПКА] - МАМО! 386 00:25:16,720 --> 00:25:18,080 [ШЛЯПКА] 387 00:25:19,680 --> 00:25:21,000 Бас****! 388 00:25:23,400 --> 00:25:26,000 Опитай се да разбереш човека! Bhabi ji гледа. Мир, мир, мир. 389 00:25:26,680 --> 00:25:29,680 Никакъв мир. Ще ти направя овнешко парче! 390 00:25:34,680 --> 00:25:36,000 [ШЛЯПКА] 391 00:25:38,240 --> 00:25:39,560 [ШЛЯПКА] 392 00:25:41,400 --> 00:25:44,440 Хей Шанти, оправдай името си. Покажи мир! 393 00:25:44,720 --> 00:25:46,040 Този Шанти... 394 00:25:46,640 --> 00:25:47,960 Няма да те слуша сега! 395 00:25:48,240 --> 00:25:49,720 Но защо не искаш?! 396 00:25:50,880 --> 00:25:52,200 Време моля, време моля, време моля! 397 00:25:53,120 --> 00:25:54,520 Искате ли да имате нещо? 398 00:25:55,720 --> 00:25:56,160 Разбира се. 399 00:25:56,320 --> 00:25:56,920 Какво ще имате? 400 00:25:57,000 --> 00:26:00,360 Уиски, бренди, джин, водка? Какво ще имате? 401 00:26:00,440 --> 00:26:03,280 Кръв! - Добре. 30 мл, 60 мл или 90 мл? 402 00:26:03,480 --> 00:26:05,680 Половин литър! - Това е твърде взискателно! 403 00:26:05,960 --> 00:26:07,880 да [ВИБХУТИ ИЗМЪРШИ] 404 00:26:07,960 --> 00:26:10,200 [ВЪГЛЕНИ ЛЕТЯТ ВЪВ ВЪЗДУХА] 405 00:26:20,240 --> 00:26:22,720 съжалявам наистина съжалявам 406 00:26:23,080 --> 00:26:25,560 [VIBHUTI]: Съжалявам, но конски косъм гори! 407 00:26:30,560 --> 00:26:31,560 Братко! 408 00:26:34,200 --> 00:26:35,800 брат... 409 00:26:35,800 --> 00:26:38,000 Защо, по дяволите, гори главата ти? 410 00:26:42,880 --> 00:26:45,320 [VIBHUTI]: Не. Не аз. Не аз. 411 00:26:45,880 --> 00:26:47,360 О боже Барбути джи... 412 00:26:47,360 --> 00:26:49,040 Не, Чхоте, куршумът може да удари Ангури! -Ти! 413 00:26:49,040 --> 00:26:50,280 Братко! 414 00:26:51,000 --> 00:26:52,960 Bhabi ji разбрахте точно за първи път! - Благодаря ви! 415 00:26:53,200 --> 00:26:55,200 аз те обичам -Какво каза? - Да вървим! 416 00:26:55,600 --> 00:26:57,600 Хайде Бхаби Джи. да вървим 417 00:26:57,600 --> 00:26:58,760 [АНГУРИ]: Да. да вървим [ВИБХУТИ]: Да. 418 00:27:00,040 --> 00:27:01,480 Братко! [ИЗСТРЕЛ] 419 00:27:01,480 --> 00:27:03,760 [ВИБХУТИ КРЕЩИ] - Бях прострелян, Bhabi ji. 420 00:27:04,080 --> 00:27:05,640 Хвани тези бас****! 421 00:27:05,800 --> 00:27:08,440 Bharbuti ji... Влез... 422 00:27:10,200 --> 00:27:13,200 [VIBHUTI]: Бхаби джи ме бутни вътре... 423 00:27:16,640 --> 00:27:19,320 Bharbuti ji...Ключовете! 424 00:27:22,400 --> 00:27:25,080 [НАДРАСКВАНЕ НА ГУМИ и ОБОРОТИ НА КОЛАТА] 425 00:27:28,040 --> 00:27:30,680 [АНГУРИ]: О, БОЖЕ! 426 00:27:31,640 --> 00:27:34,160 [BACCHU]: О, БОЖЕ! леля! 427 00:27:38,040 --> 00:27:38,960 какво стана сине 428 00:27:41,400 --> 00:27:42,280 Бау Джи (Баща)... 429 00:27:43,800 --> 00:27:47,360 Сънувах лош сън за леля. 430 00:27:47,760 --> 00:27:49,200 о боже... 431 00:27:50,560 --> 00:27:51,720 Моля те, защити дъщеря ни, Господи... 432 00:27:51,720 --> 00:27:52,920 Моля те, защити дъщеря ни, Господи... 433 00:27:53,920 --> 00:27:55,440 [Тийка се оригва] 434 00:27:57,240 --> 00:28:02,760 [Тийка си тананика] [ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ] 435 00:28:03,240 --> 00:28:04,360 [ШЕПОТ] - Хей... 436 00:28:04,480 --> 00:28:07,240 какво? - Бакчу бхая... 437 00:28:08,080 --> 00:28:09,600 Вдигни... Вдигни... Вдигни... 438 00:28:12,000 --> 00:28:13,560 [ГЛАС НА ПЪЛНОСТ] - Поздрави Bacchu bhaiya... 439 00:28:14,880 --> 00:28:16,080 Поздрави Bacchu bhaiya... 440 00:28:16,680 --> 00:28:17,040 слушай... 441 00:28:18,240 --> 00:28:19,080 Къде е моят Bua ji? 442 00:28:20,640 --> 00:28:21,480 в безопасност ли е 443 00:28:22,440 --> 00:28:23,680 Bhaiya ji... 444 00:28:24,120 --> 00:28:25,920 Bua ji е абсолютно безопасно. 445 00:28:26,280 --> 00:28:29,520 Ние я защитаваме повече отколкото собствения ни живот. 446 00:28:29,880 --> 00:28:30,880 По-добре внимавай. 447 00:28:32,160 --> 00:28:34,800 Дори и един косъм на моя Главата на Буа е повредена 448 00:28:36,000 --> 00:28:38,400 Ще оставя главите ви толкова плешиви, че... 449 00:28:39,000 --> 00:28:43,200 дори нито една нишка няма да остане. 450 00:28:50,040 --> 00:28:51,120 О, не... 451 00:28:51,240 --> 00:28:55,120 Горският пожар има унищожи цялата джунгла. 452 00:28:55,320 --> 00:28:57,720 Всичко, което е останало, е безплодна земя. 453 00:28:57,880 --> 00:29:01,680 Тогава засадете нови дървета в тази земя... Нека цветята цъфтят отново. 454 00:29:01,840 --> 00:29:06,360 В тази безплодна земя, забравете цветята - дори тръните не могат да растат. 455 00:29:06,640 --> 00:29:10,560 Не преувеличавайте, докторе. Ако не можете да расте коса на главата на брат ми... 456 00:29:10,800 --> 00:29:14,640 Ще напръскам масло върху твоята коприна коса и я запали! 457 00:29:14,760 --> 00:29:20,200 Ако това може да помогне за отглеждането му коса назад, моля, давай. 458 00:29:20,680 --> 00:29:23,640 И така, какво казвате, докторе? Няма ли надежда? 459 00:29:23,800 --> 00:29:28,440 Братко, надеждата беше плодородната почва - но диабетът го изяде. 460 00:29:29,040 --> 00:29:33,360 Ако опитаме нещо сега, твоето брат може да отиде направо... 461 00:29:34,440 --> 00:29:37,320 Защо просто не използвате перука? 462 00:29:37,480 --> 00:29:39,680 Bhaiya е алергичен към перуки. 463 00:29:40,000 --> 00:29:41,280 Той опита веднъж - 464 00:29:41,600 --> 00:29:44,760 Хората получават пъпки по лицето си, той ги получи на плешивата си глава. 465 00:29:45,160 --> 00:29:48,240 Вместо това хората започнаха да го наричат „Бъмпи“. на "Шанти"! - [ШАНТИ] : ПИСЪЦИ 466 00:29:48,600 --> 00:29:48,840 Бхая... 467 00:29:50,240 --> 00:29:51,600 не се тревожи... 468 00:29:51,960 --> 00:29:54,360 Все пак ще се омъжиш за тази Баби... 469 00:29:54,520 --> 00:29:56,760 Дори ако трябва да трупам трупове за това. 470 00:29:56,800 --> 00:29:58,120 Чхоте... - Да бхайа... 471 00:29:58,440 --> 00:30:00,720 Сега животът ми има само една мисия... 472 00:30:01,800 --> 00:30:05,040 Смъртта на този Ба****д... 473 00:30:05,160 --> 00:30:06,120 Готово, Бхая. 474 00:30:15,200 --> 00:30:17,040 Барбхути Джи, добре ли си? 475 00:30:17,800 --> 00:30:18,480 Ох 476 00:30:19,200 --> 00:30:22,440 Bhabhi ji, моля, карай по-бързо! 477 00:30:22,560 --> 00:30:27,360 Какво мога да направя, Барбути Джи? шофирам, но виж колко много дупки има. 478 00:30:27,480 --> 00:30:31,680 Не искам колата да падне в едно, и двамата започваме да се „гърчим“! 479 00:30:31,800 --> 00:30:34,920 Bhabhi ji, имаш ли речник на алтернативни думи? 480 00:30:34,960 --> 00:30:37,840 Това не е „прегърбване“, за бога! Това е „скачане“! 481 00:30:37,920 --> 00:30:39,200 Разбрахте правилно! 482 00:30:46,200 --> 00:30:47,760 Вибху, къде си, по дяволите?! 483 00:30:47,840 --> 00:30:50,200 Ану скъпа, застреляха ме! 484 00:30:50,280 --> 00:30:50,640 КАКВО? 485 00:30:51,680 --> 00:30:52,080 КАК? 486 00:30:52,560 --> 00:30:55,360 Скъпа, някакви измамници дразнеха Bhabhi ji. 487 00:30:55,800 --> 00:30:59,520 [ВИБХУТИ] : Аз се намесих... И те ме застреляха. 488 00:30:59,560 --> 00:31:01,680 И знаеш ли къде ме застреляха? 489 00:31:01,800 --> 00:31:03,200 Право в задника! 490 00:31:03,200 --> 00:31:06,360 О, Боже! Вибху, винаги свършваш в най-странните ситуации! 491 00:31:06,720 --> 00:31:10,240 Добре, кажи ми едно нещо - защо те застрелват в задника? 492 00:31:10,360 --> 00:31:13,600 Скъпи, той не ми даде избор! 493 00:31:13,680 --> 00:31:16,200 Той просто избра мястото той хареса и стреля! 494 00:31:16,320 --> 00:31:19,320 Добре, добре. Просто ми кажи - какво в болница ли си, Вибху? 495 00:31:19,440 --> 00:31:22,600 Скъпа, не съм в болница. Бягам. 496 00:31:22,680 --> 00:31:24,760 [VIBHUTI] : Аз съм на магистрала 47E. 497 00:31:25,000 --> 00:31:26,400 Изпращам ви моето местоположение. 498 00:31:26,520 --> 00:31:29,040 Моля, елате да ме изберете и Bhabhi ji горе, скъпа. 499 00:31:29,400 --> 00:31:31,920 [VIBHUTI] : Ела и ме вземи... - О, боже! 500 00:31:32,320 --> 00:31:33,360 Добре, добре, добре. 501 00:31:33,840 --> 00:31:35,280 По дяволите Вибху... 502 00:31:37,200 --> 00:31:37,800 полиция! 503 00:31:38,520 --> 00:31:42,320 [ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ] 504 00:31:48,120 --> 00:31:48,480 здравей 505 00:31:48,640 --> 00:31:49,200 Хапу Сингх джи... 506 00:31:49,680 --> 00:31:51,000 Говори Анита Мишра. 507 00:31:51,400 --> 00:31:51,840 [ИЗНЕНАДАН] 508 00:31:52,920 --> 00:31:53,880 О, справедлива госпожо... 509 00:31:54,960 --> 00:31:56,880 Как ме запомни? 510 00:31:57,400 --> 00:31:59,640 Хапу Сингх Джи, има голям проблем... 511 00:32:00,120 --> 00:32:01,680 [СМЕЕ СЕ] 512 00:32:02,640 --> 00:32:03,680 Честна госпожо, как да кажа... 513 00:32:04,440 --> 00:32:09,120 Да бъдеш твърде красива и справедливостта е проблем сама по себе си. 514 00:32:09,440 --> 00:32:13,000 Не това, Хапу Джи. Вибху е прострелян! 515 00:32:13,000 --> 00:32:13,440 какво? 516 00:32:14,160 --> 00:32:16,160 Къде го простреляха? 517 00:32:16,160 --> 00:32:16,800 В задника му. 518 00:32:17,120 --> 00:32:19,600 Дупето на пича се спука! 519 00:32:19,840 --> 00:32:21,840 Happu Singh ji, това не е важното! 520 00:32:21,840 --> 00:32:25,000 Животът му е в риск - той е в опасност Магистрала 47E точно сега! 521 00:32:25,080 --> 00:32:25,760 той ли е 522 00:32:26,160 --> 00:32:28,560 Моля, незабавно стигнете до там... 523 00:32:28,560 --> 00:32:30,840 Добре, честна госпожо! тръгвам веднага. 524 00:32:30,840 --> 00:32:33,600 Моля, не се притеснявайте. аз ще бъда там 525 00:32:33,840 --> 00:32:35,040 Честна мадам чао... 526 00:32:36,320 --> 00:32:39,800 Манохар, дай ми ключовете. Дай ми ключовете, глупако! 527 00:32:39,800 --> 00:32:41,040 Какво се случи сър? 528 00:32:41,840 --> 00:32:44,480 [MANOHAR]: Горивото е малко, недей отидете твърде далеч напред! 529 00:32:54,560 --> 00:32:56,480 Манохар... - Хм? 530 00:32:56,520 --> 00:32:59,680 Паметта ми си играе с мен... 531 00:32:59,880 --> 00:33:02,680 Поисках ключовете набързо... 532 00:33:02,880 --> 00:33:03,760 Втурна се към автомобила... 533 00:33:04,000 --> 00:33:06,880 Запалих колата - и в момента, в който го пусна на скорост... 534 00:33:08,160 --> 00:33:09,160 Защо го пуснах на скорост?! 535 00:33:10,320 --> 00:33:13,240 Забравих къде съм отивам в цялото това бързане! 536 00:33:22,200 --> 00:33:23,880 Сигурен ли си, че това няма да се разкъса? 537 00:33:24,320 --> 00:33:24,880 [СМИХВА се] 538 00:33:25,080 --> 00:33:26,240 Това е тайна! 539 00:33:26,520 --> 00:33:28,440 Няма да разкъса, ще накъса всичко! 540 00:33:28,680 --> 00:33:29,880 [СМЕЯТ СЕ И ДВАМАТА] 541 00:33:30,000 --> 00:33:30,680 [TIWARI] : СТЕНЕ 542 00:33:34,160 --> 00:33:35,120 [ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ] 543 00:33:36,240 --> 00:33:37,520 Здравей Бхаби Джи... 544 00:33:38,320 --> 00:33:40,960 [ANITA] : Тивари джи, Вибху е прострелян! - Какво? 545 00:33:41,600 --> 00:33:43,440 Да вървим, да вървим, да вървим, Тивари джи. - Да Бхаби Джи... 546 00:33:43,520 --> 00:33:44,280 да тръгваме - Да Бхаби Джи... 547 00:33:44,360 --> 00:33:44,880 [TIWARI] : СТЕНЕ 548 00:33:45,520 --> 00:33:46,040 Баби джи... 549 00:33:46,240 --> 00:33:49,280 Съжалявам... всъщност, малко си тръгнах тоалетната по средата. 550 00:33:49,720 --> 00:33:51,600 Мога ли да свърша много бързо? 551 00:33:51,680 --> 00:33:54,560 Тивари Джи, докато приключваш работата си, Вибху може да довърши живота си! 552 00:33:54,680 --> 00:33:56,880 Нямаме време. да тръгваме 553 00:34:11,080 --> 00:34:11,720 Добре момчета, слизайте тук. 554 00:34:11,840 --> 00:34:12,480 какво стана братле 555 00:34:12,720 --> 00:34:15,200 Ще поема наляво от тук. Хващате друго пътуване от това място. 556 00:34:15,960 --> 00:34:18,360 Но ти каза, че ще пуснете ни малко по-нататък. 557 00:34:18,480 --> 00:34:21,640 ДАВАТЕ СЕ, ИДИОТИ! Слез долу. 558 00:34:21,720 --> 00:34:22,800 [TILLU]: Да, да. Ние сме... 559 00:34:24,360 --> 00:34:27,280 Но брат... брат... 560 00:34:31,960 --> 00:34:34,400 Елате, да намерим Вибхути сър... Елате... 561 00:34:34,680 --> 00:34:36,560 [Тийка си тананика] 562 00:34:36,640 --> 00:34:38,160 [TILLU] : КЪДЕ СТЕ ВИБХУТИ, СЪР...? 563 00:34:51,000 --> 00:34:51,960 [КОЛАТА СКРЪЧИ И СПИРА] 564 00:34:51,960 --> 00:34:52,640 [АНГУРИ]: О, Боже! 565 00:34:53,520 --> 00:34:54,960 [ВЪЗДИШКИ] 566 00:34:54,960 --> 00:34:57,440 [VIBHUTI]: Мама плюс татко... 567 00:34:58,120 --> 00:34:59,720 Баби джи... - ВЪЗДИШКИ 568 00:35:00,000 --> 00:35:00,880 Баби джи... - ВЪЗДИШКИ 569 00:35:01,520 --> 00:35:04,840 Опитвах се да те попитам - 570 00:35:05,040 --> 00:35:09,320 Къде се научи да караш? Кой, за бога, те научи?! 571 00:35:09,800 --> 00:35:12,080 Не, не, изобщо не съм научил, Барбхути джи. 572 00:35:12,280 --> 00:35:16,520 Просто гледах шофиране „тит-орално“ на Mutube. 573 00:35:16,520 --> 00:35:19,000 Bhabhi ji, погледни момента, виж състоянието... 574 00:35:19,360 --> 00:35:23,200 Искаш да кажеш „урок“ Bhabi ji... - Правилно си разбрал! 575 00:35:25,200 --> 00:35:26,080 Боже мой! 576 00:35:26,520 --> 00:35:28,240 Чуй ме Бхарбхути джи... - Да? 577 00:35:28,480 --> 00:35:30,000 Прострелян си! - да 578 00:35:30,320 --> 00:35:32,040 Животът ви може да е в опасност... -Да! 579 00:35:32,920 --> 00:35:33,520 така... 580 00:35:35,080 --> 00:35:37,960 Така че трябва сам да извадя куршума. 581 00:35:38,200 --> 00:35:39,000 Какво?! 582 00:35:40,040 --> 00:35:43,120 Една минутка, нека ти покажа нещо. 583 00:35:44,080 --> 00:35:45,720 [ВИБХУТИ СТЕНЕ] 584 00:35:48,040 --> 00:35:49,360 [АНГУРИ ВЪЗДИША] 585 00:35:50,440 --> 00:35:54,480 Както всички знаете, нашият канал е специално за тези нещастни души - 586 00:35:54,720 --> 00:35:56,600 - които се застрелват на места, където 587 00:35:56,600 --> 00:35:59,360 няма болница наблизо. 588 00:35:59,600 --> 00:36:00,480 да... 589 00:36:00,640 --> 00:36:04,400 Първо внимателно проучете раната от куршум. 590 00:36:04,640 --> 00:36:08,160 окей И така, къде точно прострелян ли си, Барбхути джи? 591 00:36:08,280 --> 00:36:10,360 Какво изобщо да кажа, Bhabhi ji? 592 00:36:10,640 --> 00:36:13,640 Вижте, в момента аз съм вашият лекар. 593 00:36:13,800 --> 00:36:16,880 Не е нужно да бъдете срамежлив пред Вашия лекар. 594 00:36:17,040 --> 00:36:18,640 Сега ми кажи къде? 595 00:36:19,280 --> 00:36:21,560 Bhabi ji хипотетично... 596 00:36:21,880 --> 00:36:24,720 Представете си, че вървите по равен път. 597 00:36:25,040 --> 00:36:28,400 Изведнъж се появяват две пясъчни дюни. 598 00:36:29,040 --> 00:36:33,840 Оставяйки тези дюни зад себе си - идва тесен проход... 599 00:36:34,680 --> 00:36:37,120 Когато излезеш от този тесен проход... 600 00:36:37,600 --> 00:36:41,280 - ще намерите увехнала кактусова лоза да виси... 601 00:36:41,600 --> 00:36:46,800 - и точно отвъд това, малка яма... 602 00:36:47,120 --> 00:36:49,800 Точно до това ямата е мястото, където бях прострелян. 603 00:36:50,040 --> 00:36:53,920 Не разбрах нито една дума от това, което току-що каза, Barbhuti ji... 604 00:36:54,840 --> 00:36:57,640 Свали си панталона. Продължавайте с това. 605 00:37:01,160 --> 00:37:03,560 [ХИПЧЕНЕ] - Свали ги... 606 00:37:04,760 --> 00:37:06,680 да 607 00:37:19,960 --> 00:37:22,160 Тивари Джи, побързай! - Да да да… 608 00:37:22,560 --> 00:37:24,760 [ТИВАРИ СЕ СМЕЕ] 609 00:37:25,480 --> 00:37:27,040 О, Боже, каква езда! 610 00:37:27,160 --> 00:37:28,960 [ДВАМАТА КРЕЩАТ] 611 00:37:29,360 --> 00:37:31,120 Tiwari ji, не толкова бързо! 612 00:37:31,120 --> 00:37:33,360 Трябва да стигнем до Вибху, а не до рая! 613 00:37:33,640 --> 00:37:34,920 Д-д-не се притеснявай, Бхабхи джи. 614 00:37:35,240 --> 00:37:37,480 не се безпокойте - Безполезен си! Продължавай да караш. 615 00:37:40,560 --> 00:37:42,320 Не знам къде са тези негодниците изчезнаха. 616 00:37:43,440 --> 00:37:44,840 Погълнат от небето или от земята? 617 00:37:44,960 --> 00:37:48,160 Където и да се скрият, ние ще ги изровим. 618 00:37:48,360 --> 00:37:52,600 Как ще поправите петната на обвинения в панталони? 619 00:37:53,080 --> 00:37:57,560 Той ме съсипа за цял живот - ти просто хвърляш песнопения. 620 00:37:58,200 --> 00:38:02,640 Чхотей! Ние спираме. Трябва да се разведря за две минути. 621 00:38:02,800 --> 00:38:05,640 Тук? сериозно ли? 622 00:38:28,240 --> 00:38:29,600 знам брат... 623 00:38:31,880 --> 00:38:33,240 Не си спрял да пикаеш. 624 00:38:35,280 --> 00:38:36,680 Спря да плачеш! 625 00:38:37,800 --> 00:38:40,960 Мечтаех да бъда младоженец - 626 00:38:42,440 --> 00:38:46,400 - но сега нямам коса за сресване. 627 00:38:47,240 --> 00:38:50,640 В съдбата на моята печка - 628 00:38:50,640 --> 00:38:53,920 трябваше да запалиш огъня на семейството! 629 00:38:54,520 --> 00:38:57,600 но вместо това ти изгори проклетата ми глава! 630 00:38:57,600 --> 00:38:58,880 защо?! 631 00:38:59,120 --> 00:39:02,760 Да започнем операцията. Първо затворете очи. 632 00:39:02,960 --> 00:39:03,680 да 633 00:39:05,120 --> 00:39:06,800 Този човек е пълен идиот. 634 00:39:07,200 --> 00:39:08,840 [ДОКТОР]: Сега поемете дълбоко въздух... 635 00:39:09,360 --> 00:39:10,400 Направете Anulom-Vilom (вдишване-издишване). 636 00:39:13,240 --> 00:39:16,280 Бхабхи джи, това не е Анулом Вилом. Вие правите Kapalbhati! 637 00:39:16,560 --> 00:39:19,600 Шшшт! Аз съм лекарят. Нека изслушам експерта. 638 00:39:19,600 --> 00:39:22,480 Сега тихо се помолете на Бога. 639 00:39:22,480 --> 00:39:24,400 [ДОКТОР]: „О, Господи, знам Аз не съм истински лекар… 640 00:39:24,400 --> 00:39:26,880 [ДОКТОР]: но моля, направете тази операция е успешна. 641 00:39:27,000 --> 00:39:28,160 [ДОКТОР]: И ако не, 642 00:39:28,440 --> 00:39:30,360 [ДОКТОР]: Тогава поне дай мир на тази душа." 643 00:39:30,480 --> 00:39:33,840 [СТЕНЕ] - Мамо... 644 00:39:34,080 --> 00:39:36,280 [ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ] - По дяволите! 645 00:39:36,280 --> 00:39:38,600 Кой по дяволите се обажда в момент като този? 646 00:39:38,600 --> 00:39:41,400 Какво, по дяволите… кой е?! 647 00:39:41,400 --> 00:39:43,120 Един силен шамар ще обясни това! 648 00:39:43,160 --> 00:39:46,920 Да, Ама... защо се обаждаш? 649 00:39:47,040 --> 00:39:49,880 Не мога да стигна до бахурия (снаха). Трябва да говоря с нея. 650 00:39:50,000 --> 00:39:52,840 Тя е добре, Ама. Телефонът й просто се държи. 651 00:39:52,880 --> 00:39:54,240 Ниска батерия и всичко останало. 652 00:39:54,520 --> 00:39:55,760 Ще я накарам да ти се обади след като стигнем до вкъщи. 653 00:39:55,760 --> 00:39:57,400 Не се притеснявайте, тя е добре. 654 00:39:57,480 --> 00:40:00,160 Исках да й направя изненада! 655 00:40:00,160 --> 00:40:02,480 Тогава давай напред и го направи Ама. [TIWARI] : Оооооооооо! 656 00:40:02,640 --> 00:40:03,600 Какво стана сега? 657 00:40:03,720 --> 00:40:06,040 Газ, Ама. Получавам газ. Ще ти се обадя по-късно! 658 00:40:06,040 --> 00:40:07,320 [AMMA]: Стомахът ти винаги е... 659 00:40:07,480 --> 00:40:10,720 [ТИВАРИ СТЕНЕ] [АНИТА КРЕЩИ] - Тивари джи! 660 00:40:10,960 --> 00:40:12,120 О Господи! 661 00:40:13,960 --> 00:40:16,360 Вече сте взели косата му… 662 00:40:18,120 --> 00:40:20,200 Сега изпрати малко късмет в живота му! 663 00:40:21,640 --> 00:40:24,280 Лампата му свети последното малко масло. 664 00:40:25,400 --> 00:40:27,400 След това то ще умре. 665 00:40:28,480 --> 00:40:29,960 Ако изгасне, 666 00:40:31,560 --> 00:40:33,920 - Ще бъда принуден да изгася своя. 667 00:40:35,960 --> 00:40:38,080 Трябва да има някой там за мен... 668 00:40:38,200 --> 00:40:43,520 [ДВАМАТА КРЕЩАТ] [ANITA] - Tiwari ji... Внимателно... Внимавай... 669 00:40:44,320 --> 00:40:48,640 [TIWARI] : BHABHI JI... [АНИТА КРЕЩИ] 670 00:41:06,280 --> 00:41:07,920 Леле, толкова бързо обслужване, Боже! 671 00:41:08,440 --> 00:41:11,320 Току-що изпуснахте ангел направо от небето! 672 00:41:12,680 --> 00:41:15,040 Ще ми помогнеш ли да сляза? - Разбира се. 673 00:41:15,600 --> 00:41:18,880 Леко… бавно. - Много ти благодаря. и... 674 00:41:19,760 --> 00:41:22,000 Между другото, не съм някакъв ангел. - Тогава? 675 00:41:22,280 --> 00:41:23,320 Ами... казвам се Анита Мишра. 676 00:41:23,680 --> 00:41:25,200 Добре, да започнем операцията. 677 00:41:25,480 --> 00:41:27,520 [ДОКТОР]: Очевидно не сте в болница - 678 00:41:27,520 --> 00:41:30,320 [ДОКТОР]: Значи вероятно нямате подходящи хирургически инструменти. 679 00:41:30,520 --> 00:41:33,280 да Ние нямаме никакви. [ДОКТОР]: Ако има кола наблизо - 680 00:41:33,440 --> 00:41:36,160 [ДОКТОР]: бързо отворете багажника и вземете кутията с инструменти. 681 00:41:36,160 --> 00:41:36,760 Да, има кола! 682 00:41:41,240 --> 00:41:45,040 [ДОКТОР]: Сега извади нещо остър от кутията с инструменти. 683 00:41:45,280 --> 00:41:49,440 [ДОКТОР] : Като отвертка. - Така е. 684 00:41:49,440 --> 00:41:54,360 Сега натиснете тази отвертка дълбоко в раната... 685 00:41:54,360 --> 00:41:59,720 [ДОКТОР] : И го размърдайте силно. - МАМО! 686 00:41:59,760 --> 00:42:01,520 [VIBHUTI]: Бхаби джи... ти ме убиваш! 687 00:42:01,520 --> 00:42:02,680 Какво следва, докторе? 688 00:42:02,680 --> 00:42:04,000 Чинту Чаат Масала... 689 00:42:04,120 --> 00:42:05,800 [ГОТВАТ]: Когато животът стане скучен, Чинту подава ръка! 690 00:42:05,840 --> 00:42:07,960 Чинту е тук... Каква нелепа масала продаваш? 691 00:42:08,000 --> 00:42:10,440 [ГОТВАТ]: Сложете го на плодове, салати... 692 00:42:10,480 --> 00:42:13,200 Колко секунди? Тридесет секунди... [ГОТВАТ]: Можете дори да го сложите върху суров панир... 693 00:42:13,240 --> 00:42:14,440 Ще бъдеш издухан... 694 00:42:14,560 --> 00:42:17,320 Боже мой! Дори на суров панир? 695 00:42:17,440 --> 00:42:20,200 Забравете панира, съсредоточи се върху спасяването на тялото ми! 696 00:42:20,240 --> 00:42:23,760 [ГОТВАТ]: Chintu Chaat Masala - Защо просто не си тръгнеш вече, Чинту?! 697 00:42:24,280 --> 00:42:26,640 Сър, имам нужда от малка услуга. - Давай напред. 698 00:42:26,800 --> 00:42:28,600 Можете ли да ме закарате? 699 00:42:28,840 --> 00:42:30,880 Току що го направих! - БХАБИ ДЖИ... 700 00:42:31,360 --> 00:42:33,360 Bhabi ji... Bhabi ji... 701 00:42:37,120 --> 00:42:39,120 ти добре ли си Всичко наред ли е 702 00:42:39,240 --> 00:42:41,560 Няма нужда да се тревожиш, Тивари Джи. аз съм добре 703 00:42:42,520 --> 00:42:45,280 И този мил човек ни кара. 704 00:42:45,760 --> 00:42:47,560 И това е този съсед. 705 00:42:49,120 --> 00:42:50,640 здравей - здравей 706 00:42:51,400 --> 00:42:52,960 И той ли е пияница? - Какво?! 707 00:42:53,480 --> 00:42:57,040 Чхоте, какво е всичко това? Кои са тези хора? 708 00:42:57,160 --> 00:43:00,520 Това е големият брат. Бхая, една минута - 709 00:43:02,400 --> 00:43:06,800 Имат нужда от асансьор. моля дай им един. Харесвам я. 710 00:43:08,040 --> 00:43:09,560 Не можете ли да се контролирате?! 711 00:43:11,920 --> 00:43:14,600 О, Чхоте, ставаш палав, а? - Бхая, спри го! 712 00:43:14,640 --> 00:43:15,760 окей давай напред 713 00:43:16,280 --> 00:43:17,680 Седнете. - Ела 714 00:43:18,400 --> 00:43:19,960 Качвай се в колата. [АНИТА]: Благодаря ви. 715 00:43:22,480 --> 00:43:24,360 [TIWARI ОРГНЕ] 716 00:43:24,360 --> 00:43:25,320 МОРОНЕ ТИ! 717 00:43:26,480 --> 00:43:29,320 По-добре благодарете на вашите звезди не се оригна пред Чхоте... 718 00:43:29,560 --> 00:43:33,000 Той би бутнал толкова много куршуми в газовите отвори - 719 00:43:33,000 --> 00:43:35,760 - този месинг ще започне да изтича! 720 00:43:37,480 --> 00:43:38,760 Tiwari ji контрол... - ВЛЕЗИ! 721 00:43:39,040 --> 00:43:40,240 [АНИТА]: Давай! 722 00:43:46,720 --> 00:43:47,800 [KRANTI]: Моля, влезте. Седнете. 723 00:43:48,200 --> 00:43:49,240 [АНИТА]: Благодаря ви. 724 00:43:49,720 --> 00:43:53,840 За шевове извадете a остър инструмент от кутията. 725 00:43:53,920 --> 00:43:56,040 [ДОКТОР]: Като пирон. - Това? - Така е, така е. 726 00:43:56,200 --> 00:43:58,600 [ДОКТОР]: Намерете парче тел. - Така е, така е. 727 00:43:58,800 --> 00:44:01,000 [ДОКТОР] : Завържете тази жица за пирона. 728 00:44:01,160 --> 00:44:02,200 Готово. Сега какво? 729 00:44:02,560 --> 00:44:04,720 [ДОКТОР] : Сега го пъхнете право в раната. - Добре. 730 00:44:05,520 --> 00:44:08,680 [ВИБХУТИ КРЕЩИ] 731 00:44:08,680 --> 00:44:11,560 [ПИЗПАДА] 732 00:44:13,000 --> 00:44:15,160 [АНИТА]: С цялото ми уважение мога ли да попитам, 733 00:44:16,520 --> 00:44:17,480 Хм? 734 00:44:18,120 --> 00:44:19,920 Какво точно се случи с брат ти? 735 00:44:20,560 --> 00:44:22,480 Искам да кажа, косата му изглежда изгоряла... 736 00:44:22,720 --> 00:44:23,680 И изглежда доста депресиран. 737 00:44:25,000 --> 00:44:27,560 Скарахме се някъде... 738 00:44:27,560 --> 00:44:28,120 окей 739 00:44:28,680 --> 00:44:30,600 Някой изсипа горяща жарава върху главата му. 740 00:44:30,760 --> 00:44:32,320 Ето как косата му беше изгорена. 741 00:44:32,320 --> 00:44:35,280 окей - Специалистите по косата вече се бяха отказали - 742 00:44:35,840 --> 00:44:39,800 Каза, че тази безплодна земя вече не е плодородна. 743 00:44:41,000 --> 00:44:41,920 [АНИТА]: И какво? 744 00:44:42,280 --> 00:44:45,400 Искам да кажа, че загубата на коса не е краят на света, нали? 745 00:44:47,480 --> 00:44:48,640 Много красиво говориш. 746 00:44:48,640 --> 00:44:49,960 [УСМИВКИ] 747 00:44:50,560 --> 00:44:51,760 Водя уроци по подстригване. 748 00:44:54,000 --> 00:44:55,160 Bhai saab е малко чувствителен. 749 00:44:55,520 --> 00:44:58,600 Е, ти също, когато става въпрос за газ. 750 00:44:58,720 --> 00:44:59,520 Защо говориш, а? 751 00:44:59,880 --> 00:45:01,200 Какъв ти е проблемът с бензина? 752 00:45:02,440 --> 00:45:06,000 Всъщност имахме 10 коня. И конюшня. 753 00:45:06,240 --> 00:45:09,720 Но един ден, когато Чхоте беше малък, той яде черен грам фураж на кон. 754 00:45:09,720 --> 00:45:12,800 И след това… започна да излиза газ от всяка пора на тялото му. 755 00:45:12,800 --> 00:45:15,960 Бащата беше бесен. Той го преби - 756 00:45:15,960 --> 00:45:18,160 - и го затвори в конюшнята за цяла нощ. 757 00:45:18,240 --> 00:45:21,480 Така че представете си - от едната страна бяха конете преминаващ газ… и от другата, Chhote. 758 00:45:21,640 --> 00:45:24,240 Газът имаше такъв ефект на мозъка му, че сега... 759 00:45:24,240 --> 00:45:27,640 - при самото споменаване на газ, той получава газови припадъци. 760 00:45:27,800 --> 00:45:29,240 Уау! 761 00:45:30,440 --> 00:45:32,120 Това, мадам, е цялата история. Разбра ли? 762 00:45:33,000 --> 00:45:34,040 Тивари Джи, моля, контролирай... 763 00:45:36,920 --> 00:45:38,240 Тика... - Хм? 764 00:45:38,360 --> 00:45:40,280 Страх ме е, че Буа Джи може да го е направил паднал в някаква яма или нещо подобно... 765 00:45:40,640 --> 00:45:41,880 Ти нещастен ба*****д. 766 00:45:41,960 --> 00:45:43,520 Айй обречени сме, обречени! 767 00:45:58,200 --> 00:46:01,040 [ИЗМЪРШИ] - Харесва ми! хаха 768 00:46:01,160 --> 00:46:04,040 Саксена джи? тук ли си - Саксена бхайя, ти? 769 00:46:04,880 --> 00:46:06,400 Какво става, Тика, Тилу? 770 00:46:06,720 --> 00:46:09,200 Кажи ни... какво правиш тук? 771 00:46:09,440 --> 00:46:10,160 Така че момчета... 772 00:46:10,640 --> 00:46:12,680 Това е мотопедът T-Rex. 773 00:46:13,520 --> 00:46:16,160 Построих този T-Rex сам. 774 00:46:16,880 --> 00:46:18,520 Това е моят стартъп. 775 00:46:18,720 --> 00:46:20,400 Аз съм на пробен път. 776 00:46:20,520 --> 00:46:22,600 Интерес има японска фирма. 777 00:46:22,760 --> 00:46:24,880 Саксена Джи, кажи ни едно нещо... - Хм? 778 00:46:25,320 --> 00:46:27,120 С какво се различава вашият мотопед от всички останали? 779 00:46:27,280 --> 00:46:29,160 Моят е различен, защото... 780 00:46:29,480 --> 00:46:32,560 Направих моя мотопед. 781 00:46:32,800 --> 00:46:35,080 - Хм... И мотопеда на другите... 782 00:46:35,800 --> 00:46:38,040 Другите... не съм строил. - Добре. какво? 783 00:46:39,360 --> 00:46:40,880 Извинете ме Саксена Бхая. - Да? 784 00:46:41,200 --> 00:46:43,080 Какво е толкова специално в това? 785 00:46:43,360 --> 00:46:45,240 Работи върху бананови кори. 786 00:46:47,040 --> 00:46:49,400 Бананови кори?! - Хм... - Като... какво? 787 00:46:51,240 --> 00:46:54,760 Saxena bhaiya... Работата сме ние трябва да продължа малко напред. 788 00:46:55,200 --> 00:46:58,320 Можем ли да качим вашия T-Rex? 789 00:46:58,560 --> 00:47:01,720 ела, ела качвай се! - Благодаря ти Saxena ji... 790 00:47:01,840 --> 00:47:03,480 [Тийка си тананика] 791 00:47:04,880 --> 00:47:05,840 [ТИЛУ]: ВИБХУТИ, СЪР... [TEEKA]: Къде си?! 792 00:47:09,400 --> 00:47:11,080 [TIWARI FARTS] - Кой каза това? 793 00:47:11,080 --> 00:47:16,160 Мор (ПАУН). Беше мор, сър. - Харесвам мор. Още веднъж моля! 794 00:47:18,000 --> 00:47:20,400 Бхая, спри тук. Трябва да слезем. 795 00:47:21,320 --> 00:47:22,560 Можем да ви оставим още, ако искате. 796 00:47:22,600 --> 00:47:25,560 Кранти, трябва да поемем наляво. Закъсняваме. 797 00:47:25,560 --> 00:47:27,240 Не забравяйте мисията на брат си. 798 00:47:27,720 --> 00:47:31,240 Добре е, наистина. Това е нашето спри все пак. благодаря много! 799 00:47:31,240 --> 00:47:32,760 да тръгваме - Всъщност исках да попитам... 800 00:47:32,760 --> 00:47:35,400 Хайде да тръгваме! Ще се срещнем по-късно, отговарят правилно. Моля, ела, bhabhi ji! 801 00:47:35,400 --> 00:47:37,080 Слушай... вземи поне номера ми. 802 00:47:37,680 --> 00:47:39,560 Никога не се знае - може би имаме нужда от нас някой път. 803 00:47:39,880 --> 00:47:42,720 Абсолютно! Моля, дайте номера. 804 00:47:44,160 --> 00:47:46,160 [TIWARI]: Номер? - ЗАПИСВАЙТЕ! 805 00:47:46,960 --> 00:47:48,040 да 806 00:47:48,480 --> 00:47:51,000 Да се ​​движим. [АНИТА]: Благодаря ви много. [TIWARI]: Благодаря ти, Bhaisaab. 807 00:47:52,040 --> 00:47:54,920 А ти-бъди силен, става ли? - Да, госпожо. ще го направя 808 00:47:54,960 --> 00:47:56,280 [TIWARI]: Побързай bhabi ji... 809 00:47:56,280 --> 00:47:58,320 Колко време си ще я гледаш ли? 810 00:48:05,080 --> 00:48:07,080 [ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ] 811 00:48:07,680 --> 00:48:09,640 Защо прекрасната мадам се обажда сега? 812 00:48:11,800 --> 00:48:12,960 Честна госпожо здравейте.... 813 00:48:13,000 --> 00:48:15,240 Happu Singh ji, където стигнахте ли 814 00:48:15,760 --> 00:48:16,440 [ШОКИРАН] 815 00:48:17,640 --> 00:48:19,760 Arre Dada, сетих се! 816 00:48:19,920 --> 00:48:21,360 Честната мадам е в беда! 817 00:48:22,920 --> 00:48:25,920 Честна госпожо, тръгвам си, Искам да кажа, че вече си тръгнах. 818 00:48:26,160 --> 00:48:28,920 Повече от половината път. Затваряш - достигам. 819 00:48:29,520 --> 00:48:31,160 [ХАППУ]: Господи! аз съм мъртъв! 820 00:48:32,240 --> 00:48:35,760 Саксена джи, твоят пряк път ни застигна заседнал в средата на джунглата! 821 00:48:36,200 --> 00:48:39,400 Момчета, биогоривото - основно, горивото - свърши. 822 00:48:39,720 --> 00:48:43,600 Сега този T-Rex няма да мръдне инч без бананови кори. 823 00:48:43,880 --> 00:48:46,560 Къде по дяволите ще намерим бананови кори в тази джунгла? 824 00:48:46,760 --> 00:48:47,600 [ПРОДАВАЧКА]: Вземете... Вземете... 825 00:48:48,520 --> 00:48:49,520 какво? 826 00:48:49,840 --> 00:48:51,160 хех Красива дама го предлага в средата на джунглата! 827 00:48:51,360 --> 00:48:53,040 Какво казва това момиче? 828 00:48:53,640 --> 00:48:55,240 [МОМИЧЕ ПРОДАВАЧ]: Купете си банани... банани... 829 00:48:56,240 --> 00:48:58,480 [САКСЕНА]: Сестро... Сестро... - Мръсен ум! 830 00:48:58,960 --> 00:49:00,480 [САКСЕНА]: Намерихме банани! Разбрахме ги! - Тя продава банани. 831 00:49:01,080 --> 00:49:02,960 - Тя говореше за продажба на банани. [САКСЕНА]: Намерихме банани! 832 00:49:03,240 --> 00:49:04,880 Имаме банани! Сега ще работи. 833 00:49:07,120 --> 00:49:08,480 [МОМИЧЕ ПРОДАВАЧ]: Какво правиш?! 834 00:49:08,560 --> 00:49:10,120 [МОМИЧЕ ПРОДАВАЧ]: Хей! - Бог е с нас. 835 00:49:10,200 --> 00:49:13,960 Вие, мадам, сте принц с блестящи доспехи. Съжалявам, принцеса с броня. 836 00:49:14,480 --> 00:49:15,960 Наистина ни трябваха банани. 837 00:49:16,120 --> 00:49:18,000 Виждате ли тази кошница с банани? 838 00:49:18,120 --> 00:49:18,440 да 839 00:49:18,720 --> 00:49:21,000 Не искаме да купуваме банани. 840 00:49:21,200 --> 00:49:23,120 Искаме да купим банановите кори. 841 00:49:23,120 --> 00:49:26,880 Но сър, ако вземете само корите, какво да правя с бананите? 842 00:49:27,240 --> 00:49:28,800 Вземете бананите. 843 00:49:33,840 --> 00:49:35,280 харесва ми! 844 00:49:35,320 --> 00:49:36,560 Започнете да пилинг! Започнете да пилинг! 845 00:49:37,520 --> 00:49:38,160 чакай! 846 00:49:39,240 --> 00:49:41,320 О, не… Bacchu Bhaiya! Bacchu Bhaiya се обажда! - Започвате и да се белите. 847 00:49:41,880 --> 00:49:43,280 [TEEKA]: Поздрави, Bacchu bhaiya. 848 00:49:43,680 --> 00:49:45,320 Хей, направете видео разговор. 849 00:49:45,480 --> 00:49:46,920 Не се свързва от моя край. 850 00:49:48,080 --> 00:49:48,880 Бакчу бхая... 851 00:49:49,040 --> 00:49:50,640 Bua ji е напълно безопасен. 852 00:49:50,880 --> 00:49:52,360 Стоейки точно до нас, всички спокойни и щастливи. 853 00:49:52,440 --> 00:49:54,000 Спри да говориш глупости. 854 00:49:54,520 --> 00:49:57,480 [BACCHU]: Направете видео разговора. Няма да се отпусна, докато... 855 00:49:57,520 --> 00:49:59,400 Виждам я с очите си. 856 00:49:59,400 --> 00:50:01,520 Не можем да ви покажем. [BACCHU]: Защо не? 857 00:50:01,800 --> 00:50:03,880 Защото… тя се къпе в момента. 858 00:50:03,880 --> 00:50:06,280 И как можете да гледате вашите собствен Bua ji се къпе? 859 00:50:07,920 --> 00:50:11,680 Какви глупости говориш! здравей Бакчу Бхая? Има проблем с мрежата. 860 00:50:11,680 --> 00:50:13,520 Здравей здравей здравей... Махай се! 861 00:50:15,840 --> 00:50:16,880 кървав... 862 00:50:19,360 --> 00:50:21,000 Нещо определено е подозрително... 863 00:50:21,720 --> 00:50:23,400 Ааааааааааааа.... 864 00:50:23,760 --> 00:50:27,000 Какво се случи, Бхарбхути Джи? Вече извадих куршума. 865 00:50:27,000 --> 00:50:28,560 Тогава защо пъшкаш толкова много? 866 00:50:28,800 --> 00:50:29,480 Баби джи... 867 00:50:30,120 --> 00:50:34,160 Бхабхи джи, прострелването не навреди колкото и вашата операция! 868 00:50:34,560 --> 00:50:37,680 Начинът, по който го разрязвате - за Бога, ти го разкъса! 869 00:50:37,680 --> 00:50:38,640 О боже! 870 00:50:39,080 --> 00:50:40,560 Какво казваш, Бхарбхути джи? 871 00:50:40,720 --> 00:50:43,480 Извадих куршума с толкова усилия 872 00:50:43,680 --> 00:50:46,120 и ти ме обвиняваш? 873 00:50:47,040 --> 00:50:48,400 ти си такъв... 874 00:50:48,600 --> 00:50:51,240 какво каза Това не го чух. Кажи го отново? 875 00:50:51,440 --> 00:50:53,040 ти си такъв... 876 00:50:54,600 --> 00:50:57,480 Ааа... още веднъж, Бхабхи джи? [ANGOORI]: Ти си такъв... 877 00:50:57,880 --> 00:50:58,800 [ВИБХУТИ]: О, боже... 878 00:50:59,640 --> 00:51:00,680 [АНИТА]: ВИБХУ... [ТИВАРИ]: Ангури... 879 00:51:00,680 --> 00:51:01,920 [АНИТА]: ВИБХУ... 880 00:51:01,920 --> 00:51:04,560 Тя винаги идва при грешно време, всеки път. 881 00:51:04,600 --> 00:51:07,480 [АНИТА]: ВИБХУ... [ANGOORI]: LADDU KE BHAIYA... [ТИВАРИ]: Ангури... 882 00:51:08,320 --> 00:51:09,240 [АНИТА]: ВИБХУ... [TIWARI]: PAGLI (Angoori)... 883 00:51:09,240 --> 00:51:11,520 [АНИТА]: ВИБХУ... [ВИБХУТИ]: Спокойно, лесно. Простреляха ме. 884 00:51:11,720 --> 00:51:13,480 [АНИТА]: Добре, добре. ти добре ли си 885 00:51:13,920 --> 00:51:14,640 нещо като... 886 00:51:15,040 --> 00:51:15,720 Пагли... 887 00:51:16,400 --> 00:51:18,320 Защо се намесихте с този луд? 888 00:51:18,320 --> 00:51:20,280 Извинете Тивари Джи... 889 00:51:20,560 --> 00:51:24,960 Този луд рискува живота си да спаси Bhabhi ji. 890 00:51:25,920 --> 00:51:29,000 Поех куршум за нея! 891 00:51:29,000 --> 00:51:33,640 Големите думи са за тези, които приемат куршуми на гърдите, а не на дупето! 892 00:51:33,640 --> 00:51:34,640 МЛЪКНИ ТИВАРИ ДЖИ! 893 00:51:35,560 --> 00:51:39,480 Вибху, да вървим. Ще вземем лекар за да премахнете куршума възможно най-скоро. 894 00:51:39,480 --> 00:51:44,640 Не бебе, не. Bhabhi ji вече го извади, лично, със собствените си ръце. 895 00:51:44,640 --> 00:51:46,840 Да, направих. 896 00:51:47,880 --> 00:51:50,160 Извинявай, Bhabhi ji, ела тук за секунда. 897 00:51:50,400 --> 00:51:52,720 ела ела - какво правиш 898 00:51:53,880 --> 00:51:55,440 - Ей [АНИТА]: Какво, по дяволите? 899 00:51:55,440 --> 00:51:57,360 Бъдете спокойни. - Аааааааааааа 900 00:51:57,600 --> 00:51:58,960 Вибху, да се прибираме. Да тръгваме сега. 901 00:51:58,960 --> 00:52:03,400 Не бебе, не. Не е възможно. Това е гангстер територия. Може още да са наблизо. 902 00:52:03,440 --> 00:52:09,000 Да, Анита Джи, Бхарбхути Джи е права. Твърде уиски е за излизане сега. 903 00:52:09,160 --> 00:52:12,200 Време е за уиски, но Пагли, рисковано е, не уиски! 904 00:52:12,360 --> 00:52:13,600 Разбрахте правилно! 905 00:52:13,800 --> 00:52:15,080 [ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ] 906 00:52:16,800 --> 00:52:17,640 Здравейте, какво има? 907 00:52:17,760 --> 00:52:18,720 Свържи Anita ji по телефона. 908 00:52:18,720 --> 00:52:20,280 Тивари джи, дай ми го. 909 00:52:20,680 --> 00:52:23,160 Здравейте, това е Анита Мишра. 910 00:52:23,400 --> 00:52:24,560 къде си 911 00:52:24,840 --> 00:52:26,600 Далеч в момента... но ми се иска да бях... 912 00:52:27,120 --> 00:52:28,840 Имаме нужда от вашата помощ. 913 00:52:28,960 --> 00:52:33,320 Тази стара руина близо до мястото, където ни оставихте... 914 00:52:33,840 --> 00:52:35,240 — моля, елате веднага. 915 00:52:35,560 --> 00:52:37,560 Какво се случи, Анита Джи? всичко наред ли е 916 00:52:37,680 --> 00:52:39,600 Имаме големи проблеми. 917 00:52:39,840 --> 00:52:42,720 Някакви мутри ни преследват. Моля, елате бързо. 918 00:52:44,280 --> 00:52:45,480 Бхая... 919 00:52:55,440 --> 00:52:58,280 Коя беше тази Анита Джи? - Ангел. 920 00:52:59,080 --> 00:53:00,040 Ангел? 921 00:53:08,760 --> 00:53:10,920 Кажи ми, Бхарбхути джи... - Какво сега? 922 00:53:11,080 --> 00:53:13,200 Човек на мъж… 923 00:53:13,800 --> 00:53:18,320 Свали ли си целия панталон пред Ангури или само наполовина? 924 00:53:18,840 --> 00:53:24,600 Tiwari ji, свалих само половината. Бхабхи Джи не видя коленете ми. 925 00:53:25,360 --> 00:53:28,200 Мога ли да получа малко спокойствие сега? - Кой те спира? 926 00:53:28,280 --> 00:53:30,240 [TIWARI]: На всяко място, по всяко време, раздалечени крака и фонтанът свети. 927 00:53:42,120 --> 00:53:42,960 Тивари джи... 928 00:53:53,560 --> 00:53:55,080 Баби джи... - Тези измамници са тук. 929 00:53:55,080 --> 00:53:56,160 О боже - О, боже. 930 00:53:56,400 --> 00:53:57,600 Тивари джи, телефон! 931 00:54:00,880 --> 00:54:02,040 [ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ] 932 00:54:02,640 --> 00:54:03,160 Вдигни. 933 00:54:04,320 --> 00:54:05,880 Да Анита Джи? - къде си 934 00:54:06,000 --> 00:54:08,880 Насилниците ни последваха тук. 935 00:54:09,000 --> 00:54:12,120 [КРАНТИ]: Те не знаят кой те се забъркват с. 936 00:54:12,200 --> 00:54:15,880 Просто се отпусни, Анита Джи. Бхайя... 937 00:55:47,720 --> 00:55:50,800 [приглушени писъци] - Шшш... 938 00:55:50,960 --> 00:55:53,200 Нещо е заседнало… - Къде? 939 00:55:53,280 --> 00:55:55,560 Там долу… долу… 940 00:56:00,560 --> 00:56:02,880 Гъделичкащо е... 941 00:56:03,920 --> 00:56:05,560 Намерих го. 942 00:56:05,560 --> 00:56:07,320 О боже! - Цигара! 943 00:56:07,520 --> 00:56:09,600 Bhabi ji, наистина ли е необходима реакция? 944 00:56:09,800 --> 00:56:11,920 Laddoo ke Bhaiyaa изпуши цигара! 945 00:56:31,680 --> 00:56:33,840 Бягай! 946 00:56:54,960 --> 00:56:57,080 [ВИБХУТИ ХИПЧЕ] [TIWARI]: Какво се случи? 947 00:56:57,240 --> 00:56:59,480 [приглушени писъци] О боже! 948 00:57:00,120 --> 00:57:01,040 какво стана 949 00:57:01,280 --> 00:57:04,720 Точно където беше куршумът... Сега в него има забит пирон. 950 00:57:04,760 --> 00:57:06,120 [АНГУРИ]: О, Боже! 951 00:57:09,200 --> 00:57:11,000 [АНИТА]: Всичко е наред. Всичко е наред. 952 00:57:23,000 --> 00:57:39,800 [ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ] 953 00:57:42,200 --> 00:57:57,920 [ПЕСЕНТА СВИЖИ] 954 00:57:57,920 --> 00:58:00,600 Къде е Ангури? хей кой си ти 955 00:58:00,640 --> 00:58:02,840 кой си ти И какво си ти за Angoori ji? 956 00:58:03,120 --> 00:58:05,360 Аз съм нейната майка! кой си ти 957 00:58:05,520 --> 00:58:07,720 О, saasu maa (тъща)! поздрави! 958 00:58:08,000 --> 00:58:11,080 Защо ми викаш saasu maa?! кой си ти 959 00:58:11,680 --> 00:58:12,800 [ИЗСТРЕЛ] 960 00:58:29,800 --> 00:58:32,920 Вибху! това е той! Това е ангелът! Елате, елате всички! - Ела laddoo ke bhaiya. 961 00:58:36,840 --> 00:58:40,240 [ШЕПНЕ] Кранти джи... Кранти джи... 962 00:58:40,760 --> 00:58:41,600 Боже мой! 963 00:58:43,720 --> 00:58:47,640 О, скъпи, Laddoo ke Bhaiyaa! Той е този, който ни привлече! 964 00:58:48,000 --> 00:58:50,800 Bhabhi ji, привлечен? Имаш предвид нападнат, нали? 965 00:58:50,960 --> 00:58:52,280 Разбрахте правилно! 966 00:58:55,520 --> 00:58:58,480 [СТЪПКИ] 967 00:59:02,480 --> 00:59:03,920 О, БОЖЕ! 968 00:59:14,840 --> 00:59:16,280 Ето един за вас: 969 00:59:17,440 --> 00:59:19,480 С горяща жарава, 970 00:59:21,000 --> 00:59:24,720 ти запали желанията ми... 971 00:59:25,960 --> 00:59:29,680 Толкова много дупки ще направя в тялото ти, 972 00:59:30,280 --> 00:59:34,000 Трактор може да мине направо! 973 00:59:35,880 --> 00:59:40,480 Уау! Толкова много тежест в гърнето ти! 974 00:59:41,520 --> 00:59:46,320 Bhabhi ji, не гърне, имахте предвид поезия! 975 00:59:46,640 --> 00:59:51,080 Разбрахте правилно! Стихотворението ти наистина има такава тежест! 976 00:59:51,200 --> 00:59:53,360 Както и този пистолет. 977 00:59:54,880 --> 00:59:56,720 Сега издишайте последния си дъх. 978 00:59:58,480 --> 01:00:01,320 съжалявам Съжалявам! 979 01:00:09,960 --> 01:00:11,440 [ОРИГВАНЕ] 980 01:00:11,560 --> 01:00:13,080 [ПИСАНЕ] 981 01:00:13,320 --> 01:00:17,720 [ВСИЧКИ ВИКИ] - Чхоте чхоте.... 982 01:00:18,160 --> 01:00:22,600 [ВСИЧКИ ВИКИ] - Чхоте чхоте.... 983 01:00:22,720 --> 01:00:27,080 [VIBHUTI]: Накарай го да подуши обувки! - Баба се качи горе чхоте... 984 01:00:27,080 --> 01:00:31,760 [VIBHUTI]: Бийте го с обувки! [ANGOORI]: Аз ще карам. 985 01:00:42,760 --> 01:00:44,600 [АНИТА]: О, боже Тивари джи... [ANGOORI]: О, боже, Laddoo ke bhaiya... 986 01:00:46,280 --> 01:00:48,880 [ANGOORI]: О, Боже... [АНИТА]: Тивари джи излез! 987 01:00:48,880 --> 01:00:51,560 [ВСИЧКИ КАШЛЯТ] 988 01:00:52,040 --> 01:00:52,760 [АНГУРИ]: Еууу... -ТИВАРИ ДЖИ... 989 01:00:53,040 --> 01:00:56,160 Обърнал си цялото кола в газова камера! 990 01:00:56,160 --> 01:00:58,240 Наистина, laddoo ke bhaiya! - Тивари джи... 991 01:00:58,800 --> 01:01:02,600 Направи едно нещо- отидете зад тези храсти и първо се облекчи. 992 01:01:02,600 --> 01:01:03,560 Само тогава ще продължим напред. 993 01:01:03,840 --> 01:01:05,520 Ти открадна думите ми, Бхабхи джи. 994 01:01:05,560 --> 01:01:07,120 Защото го душихме отдавна! 995 01:01:07,120 --> 01:01:07,880 Твой, негодник! 996 01:01:08,800 --> 01:01:12,480 [Пъшкане] - Внимателно Laddoo ke bhaiya... 997 01:01:13,440 --> 01:01:16,360 Вибху, трябва да оставиш своето раните също получават малко въздух. 998 01:01:16,360 --> 01:01:19,600 „Въздухът“ на Тивари Джи беше насочен в самите ми рани! 999 01:01:21,960 --> 01:01:25,200 [ВЪЗДИШКИ] 1000 01:01:26,240 --> 01:01:29,480 [ХРЕЛЕНЕ] 1001 01:01:30,840 --> 01:01:32,960 БХАБИ ДЖИ.... 1002 01:01:33,360 --> 01:01:35,040 Тивари джи... [TIWARI]: BHABI JI... 1003 01:01:35,120 --> 01:01:36,480 [АНИТА]: Тивари джи... Laddoo ke bhaiya... 1004 01:01:36,680 --> 01:01:38,120 Какъв щастлив край Laddo ke Bhaiya... 1005 01:01:38,320 --> 01:01:40,840 Той няма да има щастлив край. Искате да кажете „случи се“. 1006 01:01:41,040 --> 01:01:42,680 Разбрахте правилно! какво стана 1007 01:01:43,000 --> 01:01:44,440 Какво да кажа на Bhabi ji... 1008 01:01:44,600 --> 01:01:46,320 В момента, в който седнах да се облекча, 1009 01:01:46,560 --> 01:01:48,080 Чувствах се като някой - 1010 01:01:48,400 --> 01:01:52,040 - заби две игли в задника ми. - Какво? 1011 01:01:52,240 --> 01:01:56,880 Тогава видях змия да пълзи изпод мен... 1012 01:01:57,120 --> 01:01:59,000 и се плъзнете в близките храсти! 1013 01:01:59,200 --> 01:01:59,880 [АНГУРИ]: О, Боже! 1014 01:02:00,000 --> 01:02:01,960 ще умра... - Не не... 1015 01:02:02,360 --> 01:02:06,160 Ако нещо се случи с laddoo ke bhaiya, Ще дам и живота си! 1016 01:02:06,520 --> 01:02:08,240 Вибху, знаеш ли как да изсмучат отрова? 1017 01:02:08,360 --> 01:02:09,080 НЕ 1018 01:02:09,280 --> 01:02:12,280 Тогава ще изсмукам отрова от laddoo ke bhaiya... 1019 01:02:12,400 --> 01:02:14,280 Не Bhabhi ji, това не е сочно манго! 1020 01:02:14,280 --> 01:02:16,320 Така че трябва ли да оставя laddoo ke bhaiya да умре? 1021 01:02:16,760 --> 01:02:18,160 Ще изсмукам отровата! 1022 01:02:18,280 --> 01:02:19,120 Без Bhabi ji! 1023 01:02:20,720 --> 01:02:22,000 Няма да изсмучеш отровата му! 1024 01:02:22,560 --> 01:02:26,000 Ако някой ще изсмуче отровата - ще бъда аз! 1025 01:02:26,400 --> 01:02:31,880 Вибху, внимавай да не глътнеш дори капка отрова! 1026 01:02:31,880 --> 01:02:35,800 няма значение. - Побързайте. На път съм да умра! 1027 01:02:35,800 --> 01:02:37,640 [Пъшкане] - Побързайте. 1028 01:02:37,640 --> 01:02:38,680 [ВИБХУТИ СТЕНЕ] 1029 01:02:39,040 --> 01:02:40,920 Вибху... 1030 01:02:42,160 --> 01:02:44,240 [ДВАМАТА СТЕНАТ] 1031 01:02:44,800 --> 01:02:45,840 [VIBHUTI]: Повдигнете задника си. 1032 01:02:46,720 --> 01:02:47,560 [TIWARI]: Гъделичкащо е. 1033 01:02:47,920 --> 01:02:51,400 [TIWARI] : Това е първият път, когато някой езикът е докоснал това място! - О, боже! 1034 01:02:51,400 --> 01:02:53,560 [АНГУРИ СЕ КИХИ] [VIBHUTI]: Спрете да говорите глупости и се вдигнете! 1035 01:02:55,440 --> 01:02:56,680 [TIWARI]: Колко още? 1036 01:02:56,800 --> 01:02:58,600 [VIBHUTI]: Колкото можете. 1037 01:02:58,880 --> 01:03:00,720 [TIWARI]: Тук! [VIBHUTI]: Това е достатъчно. 1038 01:03:01,360 --> 01:03:03,200 О боже! 1039 01:03:04,040 --> 01:03:05,200 ти добре ли си - да 1040 01:03:06,400 --> 01:03:07,440 Баби джи... 1041 01:03:07,840 --> 01:03:10,520 Изсмуках цялата отрова. 1042 01:03:10,760 --> 01:03:11,480 мадам... 1043 01:03:12,680 --> 01:03:13,400 слушай... 1044 01:03:13,680 --> 01:03:14,400 какво стана 1045 01:03:14,600 --> 01:03:15,760 Загубих домашната си змия. 1046 01:03:16,040 --> 01:03:17,240 Хора, виждали ли сте го наоколо? - О да... 1047 01:03:17,560 --> 01:03:19,720 Една змия ме ухапа и пропълзя в тези храсти! 1048 01:03:20,000 --> 01:03:22,880 Не се притеснявайте за ухапването! Напълно не е отровен! 1049 01:03:27,680 --> 01:03:32,080 Нагендра! къде си сине Нагендра! 1050 01:03:36,360 --> 01:03:38,640 [ПЛЮЕ] 1051 01:03:41,320 --> 01:03:46,040 Честна мадам... Честна госпожо... Честна мамо... 1052 01:03:46,960 --> 01:03:49,880 Хей спри! Братко! 1053 01:03:50,320 --> 01:03:52,120 Слушай... Оправи го бързо, бързо! - да 1054 01:03:52,240 --> 01:03:54,200 Why did this inspector stop us? - Кой знае? 1055 01:03:56,760 --> 01:04:00,680 Fair madam... Fair madam... Честна госпожо... 1056 01:04:01,160 --> 01:04:04,440 What’s the matter, Inspector ji? Why are you chanting "fair madam"? 1057 01:04:04,560 --> 01:04:08,440 Actually listen, have you seen a very fair-skinned lady around? 1058 01:04:08,600 --> 01:04:13,840 So fair that if she walks into a dark room, you won’t need to turn on the light, I swear! 1059 01:04:13,920 --> 01:04:15,120 Тя е толкова справедлива. 1060 01:04:15,640 --> 01:04:17,880 And with her, there’s this scoundrel... 1061 01:04:18,160 --> 01:04:19,360 Stuck to her like a leech. 1062 01:04:19,360 --> 01:04:22,800 If you see him once, you won’t feel like seeing him again. 1063 01:04:22,920 --> 01:04:25,560 Инспекторе, не сме видели никого. 1064 01:04:25,640 --> 01:04:29,440 поздрави - Поздрави... Чакай... Забравете поздравите - изслушайте ме... 1065 01:04:29,680 --> 01:04:31,920 Ако наблизо има контролен пункт, моля те остави ме 1066 01:04:32,000 --> 01:04:34,360 Инспектор Джи, бързаме. Моля, пуснете ни. 1067 01:04:34,560 --> 01:04:36,680 Такова бързане? какво става 1068 01:04:37,360 --> 01:04:37,880 [HAPPU]: Да? 1069 01:04:38,240 --> 01:04:40,040 Отивам да погребам труп... 1070 01:04:40,600 --> 01:04:42,240 - или вече погребан, братя? 1071 01:04:44,440 --> 01:04:45,680 [СМЕЕ СЕ] 1072 01:04:46,360 --> 01:04:47,840 [HAPPU]: Просто се шегувах. 1073 01:04:47,920 --> 01:04:50,680 Слушай, запали колата. Пуснете ме близо до контролния пост. 1074 01:04:51,200 --> 01:04:52,560 [ХАППУ]: Да вървим бързо. Пали колата. 1075 01:04:53,320 --> 01:04:54,560 Той е нагъл. 1076 01:04:55,960 --> 01:04:56,560 [МЕХАНИК]: Господине... 1077 01:04:57,480 --> 01:04:58,920 да - Колата ви е готова. 1078 01:04:59,240 --> 01:05:01,240 моята кола? Това ли е моята кола? - да [КРАНТИ]: Той е огромен негодник. 1079 01:05:01,520 --> 01:05:02,320 брат... 1080 01:05:02,760 --> 01:05:04,840 благодаря Ще се видим отново. 1081 01:05:05,200 --> 01:05:06,640 Да тръгваме, братко. 1082 01:05:17,200 --> 01:05:20,920 [АНИТА]: Ангури джи, спри колата... 1083 01:05:22,480 --> 01:05:26,320 господин инспектор! Ние... имаме нужда от вашата помощ! 1084 01:05:26,480 --> 01:05:30,320 Сър, някои измамници ни преследват, наистина лоши! 1085 01:05:30,480 --> 01:05:33,640 Тези двамата са братя. 1086 01:05:33,640 --> 01:05:35,200 Шанти и Кранти! - да 1087 01:05:35,520 --> 01:05:36,040 не се безпокойте 1088 01:05:36,760 --> 01:05:37,960 Ще се обадя за подкрепление. 1089 01:05:38,360 --> 01:05:39,600 Ще ви оставим всички безопасно у дома. 1090 01:05:39,640 --> 01:05:41,840 Благодаря ви „глава“, сър. - Какво казваш? 1091 01:05:41,840 --> 01:05:44,560 Това е инспектор, а не глава! Опитваш се да ни убиеш ли? 1092 01:05:44,560 --> 01:05:45,800 [АНИТА СЕ УСМИХВА] - Правилно си разбрал! 1093 01:05:45,800 --> 01:05:46,480 Дайте им чай или нещо такова! 1094 01:05:46,600 --> 01:05:47,320 [TIWARI]: Благодаря ви. 1095 01:05:48,080 --> 01:05:49,200 Не се тревожи, Вибху. 1096 01:05:49,480 --> 01:05:50,720 Сега сме в безопасност. - Знам. 1097 01:05:52,320 --> 01:05:54,560 [ИНСПЕКТОР]: Вземете грижа за блокадата. 1098 01:05:55,000 --> 01:05:57,960 Изглежда, че резервното копие е тук, нали така, господин инспектор? 1099 01:05:58,080 --> 01:06:00,760 [АНГУРИ]: О, Боже. [ИНСПЕКТОР]: Да, обратно. 1100 01:06:07,400 --> 01:06:09,240 [ТИВАРИ ВИКА] [АНГУРИ]: О, Боже! 1101 01:06:18,240 --> 01:06:20,160 Поздрави bhaiya. Бъдете благословени. ти добре ли си 1102 01:06:20,640 --> 01:06:21,840 ти добре ли си - Поздрави Kranti bhaiya. 1103 01:06:21,880 --> 01:06:24,000 Ченгето работи с тях! 1104 01:06:24,320 --> 01:06:25,000 Ето ги. 1105 01:06:45,440 --> 01:06:50,960 [приглушени писъци] 1106 01:06:55,920 --> 01:06:57,160 [МУЗИКАТА СВИЖИ] [БАХУ ТАНАНИРА] 1107 01:06:57,320 --> 01:06:57,840 [GOON]: Хайде... 1108 01:06:59,320 --> 01:06:59,800 [GOON]: Седни... 1109 01:07:01,680 --> 01:07:02,120 [ГОСПОДАРЯТ РУМНИ] 1110 01:07:03,680 --> 01:07:04,440 [БАХУ ТАНАНИРА] 1111 01:07:05,480 --> 01:07:06,800 Братко, какво е това поведение? 1112 01:07:07,920 --> 01:07:09,800 Защо бяхме докарани тук така? 1113 01:07:10,000 --> 01:07:11,400 Кажете ни... Кажете ни... Кажете ни! 1114 01:07:13,320 --> 01:07:14,280 Хм... 1115 01:07:16,040 --> 01:07:18,760 Чух, че Тика и Tillu приятели ли са ти? 1116 01:07:19,000 --> 01:07:22,320 Вижте, ако тези хора са взели пари от теб и избяга, 1117 01:07:22,400 --> 01:07:23,760 ще ти се отплатя. 1118 01:07:23,840 --> 01:07:26,640 Защото… имам много пари, нали? 1119 01:07:26,800 --> 01:07:29,120 Но ме пусни. 1120 01:07:29,360 --> 01:07:31,320 Вижте, ние наистина не знаем къде са тези момчета. 1121 01:07:31,600 --> 01:07:32,240 [BACHHU]: Наистина ли? 1122 01:07:32,560 --> 01:07:35,760 Тогава трябва да ви запозная с Гулабия. 1123 01:07:35,880 --> 01:07:38,240 Гълъбия...? 1124 01:07:38,400 --> 01:07:41,680 Братко, къде е този Гълъбия? Обади й се. 1125 01:07:42,520 --> 01:07:43,360 Гълъбия... 1126 01:07:45,360 --> 01:07:45,880 ОГЪН! 1127 01:07:51,880 --> 01:07:53,560 Сега ми кажете приятели... 1128 01:07:53,800 --> 01:07:55,840 Но ако не знаем нищо, 1129 01:07:56,080 --> 01:07:58,400 как можем да си спомним нещо? 1130 01:07:59,440 --> 01:08:00,600 Така че няма да си спомняте. 1131 01:08:01,960 --> 01:08:04,240 добре Момчета, приложете опияняващ парфюм върху тях. 1132 01:08:04,680 --> 01:08:07,720 Но не виждаме дама наоколо, 1133 01:08:07,760 --> 01:08:11,200 - достоен за такъв съблазнителен аромат! 1134 01:08:11,320 --> 01:08:13,680 Този опияняващ аромат не е за жена, 1135 01:08:14,520 --> 01:08:16,920 Използваме го върху нашите крави и биволи. 1136 01:08:19,440 --> 01:08:22,320 Когато го напръскаме върху тях, 1137 01:08:22,440 --> 01:08:25,760 Брат Зоравар получава, 1138 01:08:26,640 --> 01:08:29,640 - възбужда се от аромата. И тогава... 1139 01:08:30,040 --> 01:08:32,200 Между другото, кой е този Zorawar? 1140 01:08:33,600 --> 01:08:36,040 Зоравар е бикът от нашия обор за добитък. 1141 01:08:41,480 --> 01:08:43,920 [ВСИЧКИ КРИЩАТ] 1142 01:08:47,840 --> 01:08:50,240 [KRANTI]: Какво да правим с тях сега, Bhaiya? 1143 01:08:51,080 --> 01:08:53,520 [ШАНТИ]: Къщата на Мамаджи е наблизо. 1144 01:08:53,760 --> 01:08:56,640 [ШАНТИ]: Нека първо да ги заведем там, след това разберете останалото. 1145 01:08:58,000 --> 01:09:00,840 Въз основа на това колко кори хората хвърлят, 1146 01:09:01,040 --> 01:09:06,400 [КОЛИ БРЪЖЯТ] можем да изчислим колко бензиностанции, които можем да създадем. 1147 01:09:06,640 --> 01:09:09,040 [TEEKA и TILLU]: БУАДЖИ! БУАДЖИ! БУАДЖИ! 1148 01:09:09,160 --> 01:09:10,120 Саксена джи! Спрете мотора! 1149 01:09:10,200 --> 01:09:11,400 Нашият Буаджи го няма! 1150 01:09:11,600 --> 01:09:13,320 Братко това е рязък завой. Не може да вземе обратен завой! 1151 01:09:13,320 --> 01:09:15,600 Тук се работи. Това е пробно пускане! 1152 01:09:16,000 --> 01:09:19,080 Обърни мотора! харесва ми! 1153 01:09:21,840 --> 01:09:23,440 [ШАНТИ и КРАНТИ]: Маасаб! Масаб! 1154 01:09:23,760 --> 01:09:24,520 [ШАНТИ]: Маасаб! 1155 01:09:26,080 --> 01:09:27,280 спите ли 1156 01:09:28,360 --> 01:09:29,640 хей - Масаб... 1157 01:09:30,120 --> 01:09:31,720 Шанти-Кранти... 1158 01:09:32,120 --> 01:09:33,880 След толкова време! - Да... 1159 01:09:34,080 --> 01:09:36,480 [МААСАБ СЕ СМЕЕ] [ШАНТИ и КРАНТИ] : Пранаам! [MAASAB] : Какво?! 1160 01:09:37,800 --> 01:09:38,880 Какво стана с косата ти? 1161 01:09:39,920 --> 01:09:41,320 Изглежда, че плъх го е сдъвкал! 1162 01:09:42,600 --> 01:09:43,520 Масаб… 1163 01:09:44,040 --> 01:09:47,400 Да Маасаб. Това са плъховете, които го направиха. 1164 01:09:50,200 --> 01:09:51,360 Ти проклет... 1165 01:09:51,640 --> 01:09:52,800 Как смеят?! 1166 01:09:53,760 --> 01:09:56,200 Знаете ли изобщо кои са те? 1167 01:09:56,400 --> 01:09:58,000 майка... [VIBHUTI] : МАМО... [ШАНТИ] : Маасаб! 1168 01:09:58,200 --> 01:09:59,760 Maasab… Какво си ти.. Ти си учител! 1169 01:09:59,800 --> 01:10:00,600 прости ми... 1170 01:10:01,800 --> 01:10:02,920 Малко се увлякох. 1171 01:10:04,840 --> 01:10:05,960 Покажете ми лицата им! 1172 01:10:07,440 --> 01:10:08,800 [СМИХВА се] 1173 01:10:14,440 --> 01:10:15,240 добре! 1174 01:10:19,920 --> 01:10:20,760 О, Боже! 1175 01:10:21,320 --> 01:10:22,160 Мамаджи! 1176 01:10:22,680 --> 01:10:23,520 Ангури! 1177 01:10:23,840 --> 01:10:24,600 Мамаджи! - Дъщеря! 1178 01:10:27,360 --> 01:10:28,760 какво става - Нямам идея! 1179 01:10:29,040 --> 01:10:29,960 [ЩРАКАНЕ НА ОЧИЛА] [ШАНТИ и КРАНТИ] : Наздраве... 1180 01:10:38,160 --> 01:10:38,800 Шанти... 1181 01:10:40,360 --> 01:10:41,760 Знаете Ангури е племенницата ми, нали? 1182 01:10:42,800 --> 01:10:44,200 Децата правят грешки... 1183 01:10:45,480 --> 01:10:46,280 - тогава защо? 1184 01:10:47,240 --> 01:10:49,640 Вече им простихме (дами). 1185 01:10:49,720 --> 01:10:51,760 Ние не ги наказваме, Маасаб. 1186 01:10:51,960 --> 01:10:53,600 не! Кажи му Чхоте. 1187 01:10:55,200 --> 01:10:59,360 Bhaiya ще се ожени за племенницата ви, и ще се оженя за нейния съсед. 1188 01:11:00,040 --> 01:11:01,680 Но… и двамата вече са женени! 1189 01:11:01,680 --> 01:11:03,280 И утре ще останат вдовици, Маасаб 1190 01:11:03,320 --> 01:11:06,520 какво? - Ще убием мъжете им. 1191 01:11:06,760 --> 01:11:07,600 отпуснете се 1192 01:11:07,880 --> 01:11:11,120 И да се ожени за вдовица е благородно дело Masaab. 1193 01:11:11,120 --> 01:11:13,360 майка... - Масаб... 1194 01:11:13,520 --> 01:11:15,080 Ти си майстор Джи... 1195 01:11:16,080 --> 01:11:20,000 съжалявам Увлякох се. 1196 01:11:20,840 --> 01:11:24,040 Но сине... - Без „ако“ и без „но“ masterji. 1197 01:11:24,400 --> 01:11:27,600 [KRANTI]: Започнете подготовката за грандиозната сватба. 1198 01:11:27,720 --> 01:11:31,200 Благослови ни. Предайте ни дъщерите си. 1199 01:11:31,480 --> 01:11:37,320 Ако не го направите... Ще те предадем на боговете. 1200 01:11:45,720 --> 01:11:50,720 Бъдете благословени. Бог да те благослови. всичко добро 1201 01:11:56,560 --> 01:11:59,160 Трябваше да получим банановото момиче с нас. 1202 01:12:00,200 --> 01:12:00,920 Тилу... 1203 01:12:01,920 --> 01:12:02,480 чакай... 1204 01:12:02,960 --> 01:12:05,000 Същата позната лоша миризма се завръща. 1205 01:12:05,080 --> 01:12:07,520 Може ли да е...? Това не е ли от инспектор? 1206 01:12:07,800 --> 01:12:09,920 [КОЛАТА СЕ ПРИБЛИЖАВА] 1207 01:12:10,160 --> 01:12:11,840 ТОВА Е ТОЙ! 1208 01:12:11,840 --> 01:12:13,600 [ДВАМАТА]: Инспектор... 1209 01:12:13,920 --> 01:12:15,760 Поздрави инспекторе! 1210 01:12:16,080 --> 01:12:17,840 [ХАППУ]: Момчета! [TEEKA]: Поздрави инспекторе! 1211 01:12:17,840 --> 01:12:20,400 Какво правиш тук с този идиот? 1212 01:12:20,400 --> 01:12:23,440 Забрави, какво правиш тук? 1213 01:12:23,600 --> 01:12:26,720 Ами... изневиделица, Обади ми се една справедлива госпожа. 1214 01:12:26,840 --> 01:12:28,760 Хм? - Звучеше сякаш е в беда. 1215 01:12:29,000 --> 01:12:30,440 Опитвам се да я намеря. 1216 01:12:30,560 --> 01:12:33,240 Отидох на адреса, който тя ми даде, но там нямаше никой... 1217 01:12:33,440 --> 01:12:35,120 Разбира се, че не… - Какво? 1218 01:12:35,240 --> 01:12:37,200 Видяхме я да върви насам. - Тя отиде насам?! 1219 01:12:37,200 --> 01:12:40,080 да Насам! - Хайде, бързо тогава! влизай! 1220 01:12:40,280 --> 01:12:42,200 Хайде бързо! [САКСЕНА]: Момчета... 1221 01:12:42,480 --> 01:12:43,880 Какво ще кажете за моя T-Rex? 1222 01:12:43,880 --> 01:12:46,640 Вашият T-Rex? Този велосипед се сгъва? - Да, така е. 1223 01:12:46,800 --> 01:12:48,240 След това го сгънете и го пъхнете в... 1224 01:12:48,320 --> 01:12:50,760 Забрави, луд! Качвай се! Закъсняваме. 1225 01:12:50,960 --> 01:12:54,040 Трябва да намерим Вибхути Сет. [HAPPU]: Всички на борда? 1226 01:12:54,080 --> 01:12:57,200 [TEEKA]: Да тръгваме. [TILLU]: Вече сме в големи проблеми. 1227 01:12:57,840 --> 01:12:58,840 Бутайки T-rex в моя... 1228 01:12:59,600 --> 01:13:00,600 харесва ми! 1229 01:13:12,280 --> 01:13:15,840 Shanty… Shanti ji, виж, случилото се е станало. 1230 01:13:16,120 --> 01:13:19,280 Съжалявам за случилото се. Наистина много съжалявам. 1231 01:13:19,520 --> 01:13:22,880 Не можем да понесем да видим някого в болка. Така че днес... 1232 01:13:22,880 --> 01:13:25,440 Ще те освободя както от твоето страдание. 1233 01:13:25,720 --> 01:13:26,640 благодаря 1234 01:13:27,480 --> 01:13:30,640 Но аз изобщо не страдам! 1235 01:13:31,040 --> 01:13:33,800 Без страдание?! Негодник! Не те ли боли? 1236 01:13:34,040 --> 01:13:36,120 Бас*****! Вижте болката! 1237 01:13:36,120 --> 01:13:40,160 Ти превърна плешивата ми глава в барбекю и игра с жарава! 1238 01:13:40,320 --> 01:13:41,400 И казваш, че не те боли?! 1239 01:13:41,600 --> 01:13:44,600 не не! Ние изпитваме болка, голяма болка! И двамата. 1240 01:13:44,720 --> 01:13:46,160 Моля, не ни убивайте! 1241 01:13:46,280 --> 01:13:47,360 Кой каза нещо за убийството ти? 1242 01:13:48,360 --> 01:13:49,320 няма да те убия 1243 01:13:49,400 --> 01:13:51,080 виждаш ли Казах ти, той няма да ни убие! 1244 01:13:51,600 --> 01:13:52,600 Той е хубав човек. 1245 01:13:53,240 --> 01:13:55,520 Ще изиграем една игра между вас двамата. 1246 01:13:55,520 --> 01:13:57,120 руска рулетка. 1247 01:13:57,360 --> 01:13:58,680 руска рулетка? 1248 01:14:00,000 --> 01:14:05,080 Ъмм... Какво означава това? Правило на руски? 1249 01:14:05,080 --> 01:14:07,640 Ти магаре! означава, 1250 01:14:08,600 --> 01:14:10,440 Този револвер има шест гнезда. 1251 01:14:10,680 --> 01:14:12,560 Заредих само един куршум. 1252 01:14:12,560 --> 01:14:14,600 И двамата ще се редувате стрелящи един срещу друг. 1253 01:14:15,080 --> 01:14:18,080 Един слот има смърт, другите... 1254 01:14:19,080 --> 01:14:20,160 живот... 1255 01:14:23,360 --> 01:14:24,400 [ANGOORI]: Анита джи, започвай! 1256 01:14:24,800 --> 01:14:25,880 Той идва. 1257 01:14:26,760 --> 01:14:33,480 [ФАЛШИВЕН ПЛАЧ] 1258 01:14:34,160 --> 01:14:36,880 Анита джи, моля те, не плачи. 1259 01:14:36,880 --> 01:14:41,680 Иначе хората ще кажат Анита плачеше преди „маринирането“. 1260 01:14:42,080 --> 01:14:45,240 [Рипане] Ангури джи, това е брак, а не мариноване. 1261 01:14:45,240 --> 01:14:46,880 Разбрахте правилно. 1262 01:14:49,280 --> 01:14:51,680 какво стана защо плачеш 1263 01:14:52,560 --> 01:14:54,560 [РИДАНЕТО ПРОДЪЛЖАВА] 1264 01:14:54,560 --> 01:14:56,840 Какво друго можем да направим? 1265 01:14:56,960 --> 01:15:00,440 На път сте да убиете нашите съпрузи преди нашата сватба. 1266 01:15:01,320 --> 01:15:03,440 Защо бързаш да ги убиваш, а? 1267 01:15:03,440 --> 01:15:04,280 какво? 1268 01:15:04,400 --> 01:15:06,800 имам предвид... 1269 01:15:07,280 --> 01:15:10,920 - не можете ли да пробиете нашите съпрузи след сватбата? 1270 01:15:12,400 --> 01:15:16,120 Ангури джи, не тренировка... искат да убиват. 1271 01:15:16,640 --> 01:15:17,600 Разбрахте правилно! 1272 01:15:24,440 --> 01:15:25,520 Дръж го изправен... 1273 01:15:27,760 --> 01:15:29,240 Насочете го към черепа му. 1274 01:15:32,560 --> 01:15:33,120 стреляй! 1275 01:15:33,360 --> 01:15:33,920 виж... 1276 01:15:34,160 --> 01:15:36,920 Вижте... той е съпругът на Баби Джи. 1277 01:15:36,920 --> 01:15:39,680 Как мога да го застрелям? - Стреляй! 1278 01:15:43,000 --> 01:15:44,360 [АНГУРИ]: Бхарбути джи... 1279 01:15:48,640 --> 01:15:49,960 Баби джи... 1280 01:15:50,800 --> 01:15:52,240 какво правиш тук - Барбути джи... 1281 01:15:53,080 --> 01:15:55,040 Laddu ke Bhaiya… той си отиде. 1282 01:15:55,040 --> 01:15:56,920 Бил ли е някога? - А? какво каза 1283 01:15:57,040 --> 01:15:57,880 Продължи. 1284 01:15:58,000 --> 01:16:01,120 Не мога повече да живея такъв безцветен живот. 1285 01:16:03,040 --> 01:16:05,800 Ето го sindoor. Запълни линията на косата ми. 1286 01:16:06,400 --> 01:16:07,520 окей 1287 01:16:08,560 --> 01:16:09,520 Разбира се. 1288 01:16:13,840 --> 01:16:16,840 Bhabi ji... Ще го направя. 1289 01:16:17,080 --> 01:16:19,560 Направи го, скъпа. - Бебе?! 1290 01:16:19,840 --> 01:16:21,160 добре... 1291 01:16:27,120 --> 01:16:28,840 Бхарбхути джи.... Ела тук! - Какво? 1292 01:16:28,840 --> 01:16:30,000 какво правиш 1293 01:16:30,000 --> 01:16:31,040 МАМО! 1294 01:16:35,160 --> 01:16:36,800 стреляй! - Разбира се. 1295 01:16:41,160 --> 01:16:42,560 Съжалявам Тивари Джи... 1296 01:16:45,120 --> 01:16:46,080 [ЩРАКВАНИЯ ЗА ЗАПУСКАНЕ] 1297 01:16:50,680 --> 01:16:52,000 Той оцеля! 1298 01:16:52,000 --> 01:16:53,040 Сега твой ред. 1299 01:16:53,280 --> 01:16:54,240 Дай му револвера. 1300 01:16:58,200 --> 01:16:59,640 стреляй. 1301 01:17:04,200 --> 01:17:06,360 Tiwari ji, не в окото, моля. 1302 01:17:06,720 --> 01:17:09,960 Мъртвото тяло ще изглежда грозно. Опитайте в храма или някъде по-хубаво. 1303 01:17:10,120 --> 01:17:11,760 [АНИТА]: Тивари джи... 1304 01:17:24,000 --> 01:17:26,080 Баби Джи, ти? - Тивари джи... 1305 01:17:26,760 --> 01:17:30,840 Вибху много хареса тази близалка. 1306 01:17:31,680 --> 01:17:33,160 Но той вече не е жив. 1307 01:17:33,480 --> 01:17:34,720 Ще го смучеш ли 1308 01:17:34,880 --> 01:17:37,080 Вкусвайки близалка от ръката ви... 1309 01:17:37,520 --> 01:17:41,280 Ще изпрати вълни от радост всяка клетка от тялото ми! 1310 01:17:41,960 --> 01:17:43,120 Дай го! 1311 01:17:44,520 --> 01:17:45,680 [АНИТА]: Да Тивари джи... 1312 01:17:48,320 --> 01:17:49,480 Той смуче пръста ти? 1313 01:17:49,640 --> 01:17:51,400 Той смуче пръста ти? - Защо? 1314 01:17:51,600 --> 01:17:53,640 аз не знам Той е издънка. 1315 01:17:53,640 --> 01:17:55,360 Тивари Джи, смучеш й пръста! 1316 01:17:55,360 --> 01:17:56,320 ела тук! 1317 01:17:56,440 --> 01:17:57,480 Еееее! 1318 01:18:02,080 --> 01:18:03,240 Огън! 1319 01:18:08,880 --> 01:18:10,600 Хайде стреляй! 1320 01:18:12,160 --> 01:18:13,600 [ЕХО ОТ ИЗСТРЕЛ] 1321 01:18:14,600 --> 01:18:16,000 МАМО! 1322 01:18:16,040 --> 01:18:17,440 КРАНТИ! 1323 01:18:22,480 --> 01:18:24,640 Хей... Благодаря... - благодаря ви 1324 01:18:26,800 --> 01:18:29,320 Братко, как да намерим Буаджи сега? 1325 01:18:44,640 --> 01:18:47,400 Мога да вървя по-бързо от това! 1326 01:18:50,680 --> 01:18:54,040 Проклет идиот! Проклето полумъртво куче може да ходи по-бързо от това! 1327 01:18:54,320 --> 01:18:56,640 Срам за теб и мотора ти! 1328 01:18:56,640 --> 01:18:58,600 Скъсайте две гуми и иди да умреш, глупако! 1329 01:19:02,720 --> 01:19:04,440 наздраве - Наздраве. 1330 01:19:09,000 --> 01:19:12,240 Бхая, извиках танцьори тази вечер. 1331 01:19:12,240 --> 01:19:14,160 Специално за теб. - О, не! 1332 01:19:15,000 --> 01:19:17,520 Вашият бъдещ Bhabi е горе. не не не... 1333 01:19:17,560 --> 01:19:19,800 Бхая, поне погледни! 1334 01:19:20,160 --> 01:19:21,240 [РЪПЛЯСКИ] 1335 01:19:21,520 --> 01:19:23,920 [МУЗИКАТА ЗАПОЧВА] 1336 01:19:52,000 --> 01:19:52,840 О, Боже! 1337 01:20:26,800 --> 01:20:28,040 Ангури... - Хм? 1338 01:20:28,040 --> 01:20:29,880 Защо устните ти са толкова каменни? 1339 01:20:30,080 --> 01:20:32,680 Защото съм мъж. - Човек! 1340 01:20:33,840 --> 01:20:36,840 Хей... Какво... Ти... [КРАНТИ СЕ СМЕЕ] 1341 01:20:37,000 --> 01:20:39,160 Какво си...? [КРАНТИ СЕ СМЕЕ] 1342 01:20:39,480 --> 01:20:41,400 Бхая... - Накарахте мъж да ме целуне! 1343 01:20:43,360 --> 01:20:45,280 тръгвай си! - Разкарай се. 1344 01:20:51,840 --> 01:20:54,760 Тивари джи... Бях прострелян в задника. Не мога да го преместя. 1345 01:20:54,760 --> 01:20:55,800 Поне го правиш както трябва. 1346 01:20:55,800 --> 01:20:57,920 как мога Коремът ми вече е подут. 1347 01:20:57,920 --> 01:20:59,680 Ако се оригна, ще ме намушка с ножица! 1348 01:20:59,680 --> 01:21:01,440 В каква бъркотия сме, Тивари джи. 1349 01:21:01,960 --> 01:21:03,480 Всичко е заради теб! 1350 01:21:03,680 --> 01:21:05,200 Трябваше ли да хвърляме въглените? 1351 01:21:05,200 --> 01:21:06,600 Не съм хвърлял! То скочи от само себе си. 1352 01:21:06,600 --> 01:21:08,760 Как изобщо става това?! Ти ме завлече в ада. 1353 01:21:55,440 --> 01:21:57,640 движи се! движи се! махай се оттук! 1354 01:21:57,640 --> 01:21:59,080 Той ми каза! 1355 01:21:59,200 --> 01:22:01,200 Бхая, хайде! Излезте! 1356 01:22:02,800 --> 01:22:05,680 Това се нарича око за око, Чхоте! 1357 01:22:06,840 --> 01:22:08,440 мама джи... 1358 01:22:10,800 --> 01:22:12,120 виж... 1359 01:22:12,360 --> 01:22:14,160 Как се насилват 1360 01:22:14,160 --> 01:22:16,560 Laddoo ke Bhaiya и Barbhuti ji да танцуват! 1361 01:22:16,560 --> 01:22:18,960 И на сутринта, те планират да ги убият! 1362 01:22:18,960 --> 01:22:22,080 Не знам какво да правя! 1363 01:22:22,320 --> 01:22:25,920 Мама джи, ако нещо се случи до Bhaiya на Laddoo, 1364 01:22:26,160 --> 01:22:29,040 Кълна се, че ще дам живота си тук! 1365 01:22:29,040 --> 01:22:29,680 Не скъпа! 1366 01:22:30,000 --> 01:22:31,080 Не казвайте това. 1367 01:22:32,200 --> 01:22:33,920 Разбирам безсилието ти. 1368 01:22:34,320 --> 01:22:36,240 Но тези майки... - О, боже! 1369 01:22:36,640 --> 01:22:37,800 Съжалявам скъпа. 1370 01:22:38,040 --> 01:22:39,240 Увлякох се. 1371 01:22:40,560 --> 01:22:42,960 Всъщност няма да мога за да ви помогне директно. 1372 01:22:43,200 --> 01:22:44,680 Но има начин. 1373 01:22:45,240 --> 01:22:48,000 Ако поемеш по този път, може нещо да се случи. 1374 01:22:48,000 --> 01:22:51,480 Мамаджи, просто ни кажи пътя. Ще направим каквото е необходимо! 1375 01:22:51,840 --> 01:22:54,280 Тръгнете оттук и тръгнете на юг. 1376 01:22:54,400 --> 01:22:57,240 На кратко разстояние е нашият родов храм. 1377 01:22:57,400 --> 01:23:00,600 Там има древен идол. 1378 01:23:00,720 --> 01:23:03,880 Под този идол има таен тунел. 1379 01:23:04,680 --> 01:23:08,200 Можете да избягате през него. 1380 01:23:16,560 --> 01:23:18,240 какво се случва тук 1381 01:23:18,240 --> 01:23:19,800 Shanti бета... [ШАНТИ]: Да? 1382 01:23:19,800 --> 01:23:21,480 Говорих и с двете момичета. 1383 01:23:21,480 --> 01:23:22,320 О, да? 1384 01:23:22,320 --> 01:23:23,280 [MAMAJI]: Намерих решение. 1385 01:23:23,280 --> 01:23:25,320 Дори да убиеш тези двамата сега... - Да... 1386 01:23:25,760 --> 01:23:27,360 - те все още ще бъдат омъжени жени. 1387 01:23:27,480 --> 01:23:28,440 какво? - не 1388 01:23:28,440 --> 01:23:29,400 Така че ето по-добър план... 1389 01:23:29,520 --> 01:23:31,440 Наблизо има древен храм. 1390 01:23:32,160 --> 01:23:33,240 Това е от времето на нашите предци. 1391 01:23:33,240 --> 01:23:34,440 Ще вземем тези четирима там. 1392 01:23:34,880 --> 01:23:35,400 Хм. 1393 01:23:35,520 --> 01:23:39,120 Ще проведем ритуал там тежки всичките им брачни връзки. 1394 01:23:39,600 --> 01:23:42,080 След като това бъде направено, те ще бъдат свободни от мъжете си. 1395 01:23:42,080 --> 01:23:44,560 И тогава вие двамата можете да се ожените за тях. Аз също ще бъда без вина! 1396 01:23:44,560 --> 01:23:46,320 Уау! Това наистина ли е възможно? 1397 01:23:46,440 --> 01:23:48,120 Разбира се, че е! - Не! 1398 01:23:48,480 --> 01:23:51,000 не! Няма да оставя жена си! 1399 01:23:51,120 --> 01:23:53,080 Тя е любовта на живота ми! Няма да я пусна! 1400 01:23:53,080 --> 01:23:54,560 майка... - Майка или татко... 1401 01:23:54,560 --> 01:23:56,160 Няма да се развеждам с нея! 1402 01:23:56,480 --> 01:23:58,200 Вибху… Опитайте се да разберете. Вибху... 1403 01:23:58,680 --> 01:24:01,200 Всичко е наред. - И пагли, няма да си тръгна ти също. Без значение какво! 1404 01:24:01,320 --> 01:24:04,160 Laddoo ke Bhaiya, опитай се да разбереш... 1405 01:24:04,160 --> 01:24:07,480 Какво има за разбиране?! Казах ти, че няма да се разведа. 1406 01:24:07,720 --> 01:24:11,040 Готови ли сте?! Всички приключиха ли с драмата си? 1407 01:24:11,400 --> 01:24:12,480 Разбийте ги! 1408 01:24:12,960 --> 01:24:13,760 Кранти... 1409 01:24:14,440 --> 01:24:15,600 Утре отиваш в храма... 1410 01:24:16,120 --> 01:24:19,680 Завършете всички ритуали и сложи край на този брак. 1411 01:24:19,840 --> 01:24:21,440 Да Бхая. - Абсолютно. 1412 01:24:22,680 --> 01:24:24,000 [ШАНТИ]: Страхотно! 1413 01:24:26,240 --> 01:24:27,600 [ВИБХУТИ ИЗМЪРШИ] 1414 01:24:27,880 --> 01:24:29,160 Кранти Джи, спри. 1415 01:24:29,440 --> 01:24:32,400 Спрете точно там. Не можете да продължите повече. 1416 01:24:32,760 --> 01:24:35,840 защо - Работата е там, че храмовата традиция казва това 1417 01:24:36,120 --> 01:24:40,120 - само хора, които имат „пърдящ“ може да надхвърли тази точка. 1418 01:24:40,120 --> 01:24:42,040 Вашият „пърдящ“ е с вас, нали? 1419 01:24:42,240 --> 01:24:45,160 какво каза - Тя означава мъж „партньор“. 1420 01:24:45,360 --> 01:24:46,600 Разбрахте правилно! 1421 01:24:46,600 --> 01:24:49,800 Kranti ji, засега той е мой партньор. 1422 01:24:49,800 --> 01:24:53,280 Все още не сте, така че моля не идвайте по-нататък. 1423 01:24:54,520 --> 01:24:57,000 Няма да се кача там с теб! - Вибху, хайде! 1424 01:24:57,000 --> 01:24:59,520 Няма да се качвам. Не ме брои. 1425 01:24:59,520 --> 01:25:02,520 Laddoo ke Bhaiya... [TIWARI]: Не. - Не. Не ме брои. 1426 01:25:02,520 --> 01:25:05,080 Аз също няма да дойда. - Хей! 1427 01:25:05,160 --> 01:25:06,560 Ако не тук, то там горе! [TIWARI]: Еее... 1428 01:25:06,560 --> 01:25:09,240 Защо си толкова упорит? Да тръгваме! 1429 01:25:09,240 --> 01:25:10,680 хайде да тръгваме - Да вървим дами. 1430 01:25:10,800 --> 01:25:11,520 [TIWARI FARTS] 1431 01:25:11,880 --> 01:25:14,280 Кой каза това? - Паунът. Беше вик на паун. 1432 01:25:14,280 --> 01:25:15,040 Правилно го казахте. 1433 01:25:18,000 --> 01:25:18,720 [АНИТА]: Вибху, побързай! 1434 01:25:19,200 --> 01:25:20,240 [VIBHUTI]: Да, скъпа. идвам 1435 01:25:20,640 --> 01:25:21,240 [АНИТА]: Хайде. 1436 01:25:22,920 --> 01:25:23,760 [ANGOORI]: Ела, ела. 1437 01:25:27,360 --> 01:25:30,840 Vibhu, Tiwari ji, как са вие двамата сте толкова тъпи? 1438 01:25:30,960 --> 01:25:32,760 К-к-какво имаш предвид, Бхабхи джи? 1439 01:25:32,760 --> 01:25:36,240 Продължих да ти намигам, отново и отново! И изобщо не сте получили сигнала! 1440 01:25:36,240 --> 01:25:37,840 Какво казваш, Бхабхи джи? 1441 01:25:37,840 --> 01:25:40,960 Тази гледка... този сигнал... как го пропуснах 1442 01:25:41,040 --> 01:25:42,600 Но защо му намигахте? 1443 01:25:42,600 --> 01:25:45,360 Така че не бихте отказали да дойде в храма! 1444 01:25:45,480 --> 01:25:48,120 Работата е там - Мамаджи ни каза... 1445 01:25:48,240 --> 01:25:50,640 изпод този храм, 1446 01:25:50,640 --> 01:25:53,160 управлява тайно бельо. 1447 01:25:53,600 --> 01:25:56,400 Bhabhi ji, той продава бельо и жилетки. 1448 01:25:56,400 --> 01:25:58,600 Имахте предвид "подземен" тунел! 1449 01:25:58,800 --> 01:26:00,240 Разбрахте правилно! 1450 01:26:00,320 --> 01:26:02,520 Тивари Джи, премести това нещо. 1451 01:26:02,760 --> 01:26:04,960 Раздвижи се! - Да тръгваме. хайде 1452 01:26:07,800 --> 01:26:09,960 [ВСИЧКИ РАДСТВИЯ] 1453 01:26:09,960 --> 01:26:11,840 Ще бъдем спасени! 1454 01:26:12,280 --> 01:26:12,960 Bhaiya? 1455 01:26:13,760 --> 01:26:14,760 Не става ли малко късно? 1456 01:26:38,200 --> 01:26:40,160 О, Боже, толкова е прашно и горещо! 1457 01:26:44,240 --> 01:26:46,200 [АНИТА]: Внимателно. [VIBHUTI]: Внимателно Bhabi ji. 1458 01:26:46,200 --> 01:26:47,040 Внимателно, Bhabhi ji! 1459 01:26:49,480 --> 01:26:51,480 Тивари джи... [АНИТА]: Тивари джи ела... 1460 01:26:51,720 --> 01:26:52,840 [ВИБХУТИ]: Излез! 1461 01:26:53,280 --> 01:26:54,400 [АНИТА]: Ела бързо. 1462 01:26:54,600 --> 01:26:55,280 О боже 1463 01:26:55,360 --> 01:26:55,920 [АНИТА]: Ела бързо. 1464 01:26:56,040 --> 01:26:56,880 [АНИТА]: Да вървим. 1465 01:26:57,160 --> 01:26:57,920 Тивари джи... [TIWARI]: Да? 1466 01:26:58,120 --> 01:26:59,760 Мисля, че това е откриването. 1467 01:27:01,120 --> 01:27:02,720 Нека се опитаме да го прокараме. 1468 01:27:05,520 --> 01:27:08,040 [ВИБХУТИ]: Да! Това е отварянето. Но Тивари Джи... 1469 01:27:08,680 --> 01:27:11,520 Тивари Джи, трябва да внимаваме. Има два възможни изхода: 1470 01:27:11,520 --> 01:27:15,760 [ANGOORI]: Да? - Ако капакът се отвори на магистралата, 1471 01:27:15,880 --> 01:27:18,520 може да бъдеш прегазен от камион. 1472 01:27:18,520 --> 01:27:19,920 Боже мой! - Боже мой! 1473 01:27:19,920 --> 01:27:22,680 Втори сценарий, ако се отвори 1474 01:27:23,080 --> 01:27:25,760 и някой се пука, и устата ти е отворена! 1475 01:27:25,920 --> 01:27:27,280 Така че, моля, дръжте устата си затворена! 1476 01:27:27,280 --> 01:27:28,320 да [АНГУРИ]: Боже мой! 1477 01:27:28,560 --> 01:27:32,080 хайде Бутане. [АНИТА]: Престани. Просто го отвори! 1478 01:27:33,880 --> 01:27:36,000 [ТЪРКАНЕ НА ВРАТА] 1479 01:27:36,320 --> 01:27:37,520 [ШАНТИ]: Чакай. 1480 01:27:39,840 --> 01:27:40,720 Какво се случи bhaiya? 1481 01:27:52,840 --> 01:27:54,600 [ВСИЧКИ ШОКИРАНИ] 1482 01:28:00,720 --> 01:28:01,840 [АНГУРИ]: Боже мой! [АНИТА]: О, Боже! 1483 01:28:01,840 --> 01:28:04,960 Мислехме, че съдбата ще блесне ярко... 1484 01:28:06,120 --> 01:28:07,720 Но кой знаеше...? 1485 01:28:08,880 --> 01:28:10,200 кълна се... 1486 01:28:10,560 --> 01:28:12,240 Отворете очите и... 1487 01:28:13,080 --> 01:28:15,520 Съдбата ще е готова - да хапе! 1488 01:28:15,880 --> 01:28:16,920 излезте! 1489 01:28:17,280 --> 01:28:18,320 [ШАНТИ]: Излез! 1490 01:28:38,800 --> 01:28:40,040 Ангури... - Да? 1491 01:28:40,960 --> 01:28:43,360 Вие се възползвахте от доверието ми. 1492 01:28:44,400 --> 01:28:48,600 Просто, Shanti ji, аз също съм усещане за „зелен чай“. 1493 01:28:48,600 --> 01:28:52,080 Бхабхиджи, виновен е, виновен е. - Правилно си разбрал! 1494 01:28:55,480 --> 01:28:56,840 Bhaisaab седни. 1495 01:29:02,800 --> 01:29:04,960 Бхайсааб, вземи малко много е силно. 1496 01:29:05,680 --> 01:29:08,760 Мислите ли, че това е парти за удоволствие? Някаква муджра става тук? 1497 01:29:08,760 --> 01:29:09,840 Дай ми пистолета. 1498 01:29:16,880 --> 01:29:19,520 Има само едно наказание за предателство… Смърт. 1499 01:29:19,520 --> 01:29:20,920 Боже мой! 1500 01:29:20,920 --> 01:29:24,600 Ш-Шанти Джи, моля те, не ни причинявайте това! 1501 01:29:24,600 --> 01:29:29,120 Shanti ji, умоляваме те. Моля, не ни правете вдовци. 1502 01:29:29,200 --> 01:29:32,240 Моля, това е скромна молба. Те не са виновни! 1503 01:29:32,240 --> 01:29:34,600 Тогава чия беше вината? - Вибхути Джи! 1504 01:29:34,600 --> 01:29:37,720 [АНИТА]: Тивари джи?! - Не, не, имам предвид и частично моя. И двамата по малко. 1505 01:29:37,720 --> 01:29:41,320 Виж, признаваме, грешката беше наша. Да, наша грешка. 1506 01:29:41,560 --> 01:29:43,080 Но Bhabhi ji е много невинен. - Какво? 1507 01:29:43,080 --> 01:29:46,240 Не, не, имам предвид и двете жените ни са невинни. 1508 01:29:46,520 --> 01:29:48,600 Те разбраха само за нашите 1509 01:29:48,600 --> 01:29:51,080 план за бягство след влизане в храма. 1510 01:29:51,240 --> 01:29:52,160 да 1511 01:29:52,160 --> 01:29:55,480 Всъщност те се молиха с нас да не те предам. 1512 01:29:55,600 --> 01:29:58,560 Но ние сме тези, които ги бутна в тунела. 1513 01:29:58,560 --> 01:29:59,600 истината ли е, 1514 01:29:59,600 --> 01:30:02,480 или гърдите ви се подуват с любов, ти предател? 1515 01:30:02,520 --> 01:30:04,920 Не, не, той казва истината. Нито грам лъжа! 1516 01:30:04,920 --> 01:30:07,920 Bhaiya, аз също ги усещам жените наистина са наивни. 1517 01:30:08,720 --> 01:30:10,480 Това са тези двама негодници кои са истинските играчи. 1518 01:30:10,480 --> 01:30:12,880 Кранти! Не прекъсвай днес, става ли? 1519 01:30:14,560 --> 01:30:17,640 Това предателство заслужава наказание. 1520 01:30:17,800 --> 01:30:19,360 окей добре 1521 01:30:20,040 --> 01:30:21,760 Признаваме вината си. 1522 01:30:21,760 --> 01:30:23,800 Но имаме малка молба. 1523 01:30:24,640 --> 01:30:27,440 Моля, не ме заключвайте горе в тъмна килия. 1524 01:30:27,800 --> 01:30:30,640 Защото имам страх от тъмнината. 1525 01:30:30,640 --> 01:30:33,040 Аз съм… аз съм клаустрофобичен. 1526 01:30:33,360 --> 01:30:35,600 - да Моля, не ме обесвайте от високо. 1527 01:30:35,600 --> 01:30:38,640 Защото съм ужасен на височини. Ужасен! 1528 01:30:38,640 --> 01:30:39,600 да 1529 01:30:39,920 --> 01:30:42,600 И моля те, недей бутни ме във вода. 1530 01:30:42,600 --> 01:30:44,760 Имам страх от удавяне. 1531 01:30:44,880 --> 01:30:46,600 Нарича се хидрофобия. 1532 01:30:46,640 --> 01:30:48,280 Не, не, нека направим едно нещо. 1533 01:30:48,280 --> 01:30:51,160 Ще дадем и на двама ви карта с меню за наказание. 1534 01:30:51,160 --> 01:30:52,200 Той е толкова разбиращ. 1535 01:30:52,200 --> 01:30:53,200 [ШАНТИ]: Негодници! 1536 01:30:53,200 --> 01:30:56,560 Ще заключим и двете ти в тъмна стая. 1537 01:30:56,560 --> 01:30:58,320 Докато бракът се случи, 1538 01:30:58,320 --> 01:31:00,840 няма да вземеш капка вода... 1539 01:31:01,520 --> 01:31:03,040 или едно зърно храна. 1540 01:31:03,040 --> 01:31:04,280 Само гладен и жаден, Bhaiya? 1541 01:31:04,480 --> 01:31:06,880 Това е много лесно наказание за тях. 1542 01:31:06,880 --> 01:31:08,400 Млъкни, Кранти, млъкни. 1543 01:31:08,400 --> 01:31:09,800 Какво отиде до храма да правя? 1544 01:31:09,800 --> 01:31:11,000 какво правеше там 1545 01:31:11,000 --> 01:31:12,760 Той трябва да е отишъл кради чехли, идиот. 1546 01:31:12,760 --> 01:31:13,320 Какво?! 1547 01:31:13,800 --> 01:31:15,400 Бог да те благослови, синко. продължавай 1548 01:31:15,400 --> 01:31:16,240 [MASTERJI]: Гордея се с теб. 1549 01:31:16,320 --> 01:31:18,120 Не очаквах това от теб. 1550 01:31:18,120 --> 01:31:18,760 Съжалявам bhaisaab. 1551 01:31:22,760 --> 01:31:24,320 Ангури джи, слушай, слушай! -Да? 1552 01:31:24,480 --> 01:31:26,120 Имам фантастична идея. 1553 01:31:26,240 --> 01:31:28,720 Какво е? „Афера“ и с мен? 1554 01:31:28,840 --> 01:31:30,880 Ангури джи, това не е „афера“. Това е „споделяне“. 1555 01:31:31,000 --> 01:31:32,400 Разбрахте правилно! Какво е? 1556 01:31:32,800 --> 01:31:34,600 Ангури джи, забелязвал ли си някога, 1557 01:31:34,960 --> 01:31:37,600 тези братя, Шанти и Кранти... 1558 01:31:37,840 --> 01:31:40,720 винаги има малко на караница между тях. 1559 01:31:41,320 --> 01:31:42,800 Да, виждал съм го. 1560 01:31:42,880 --> 01:31:46,240 Shanti ji се скара на Kranti ji доста грубо. 1561 01:31:46,280 --> 01:31:47,360 Точно така! 1562 01:31:47,640 --> 01:31:51,360 Ами ако... налеем малко олио... 1563 01:31:51,760 --> 01:31:54,800 в тези искри и да запалите подходящ огън? 1564 01:31:54,800 --> 01:31:56,640 Целият проблем може да бъде решен. 1565 01:31:56,640 --> 01:31:58,880 какво ще кажеш - Да! 1566 01:31:59,160 --> 01:32:01,000 Да, планът е добър. 1567 01:32:01,000 --> 01:32:03,560 Но как ще го направим, Анита Джи? 1568 01:32:03,680 --> 01:32:05,520 какво? - Ангури джи... Ангури джи... 1569 01:32:06,040 --> 01:32:07,520 Хари ом, хари ом, хари ом... 1570 01:32:07,520 --> 01:32:08,920 Мама джи, не можеш да влезеш. 1571 01:32:10,360 --> 01:32:11,240 Смееш ли да ме спреш? 1572 01:32:11,640 --> 01:32:12,600 майка... - Маа сааб... 1573 01:32:12,760 --> 01:32:13,360 Майстор дзи! 1574 01:32:14,080 --> 01:32:15,200 какво казваш 1575 01:32:17,040 --> 01:32:18,200 прости ми Имам малко... 1576 01:32:18,840 --> 01:32:19,760 - отнесен. 1577 01:32:20,720 --> 01:32:21,960 Сине, зет ми е заключен вътре. 1578 01:32:22,320 --> 01:32:24,360 За да оправи главата си в последните му мигове, 1579 01:32:24,640 --> 01:32:26,080 - Искам да го благословя с малко мъдрост. 1580 01:32:26,840 --> 01:32:28,080 Каква мъдрост, Мамаджи? 1581 01:32:28,240 --> 01:32:29,400 Остави го на мен. 1582 01:32:31,000 --> 01:32:33,920 Ти дойде без нищо дете... 1583 01:32:34,400 --> 01:32:36,720 какво? - Горският пожар е почти див! 1584 01:32:38,120 --> 01:32:41,040 Дори високата финикова палма е такава безполезно, ако никоя птица не може да кацне.. 1585 01:32:41,160 --> 01:32:44,080 Давай, Мамаджи. - Да да. давай напред 1586 01:32:44,160 --> 01:32:47,080 [TIWARI FARTS] Тивари Джи, какво правиш?! Имай малко милост. Лежа в скута ти! 1587 01:32:47,080 --> 01:32:50,200 Какво мога да направя, Бхабхути Джи? Изгубих контрол... Ти... а? 1588 01:32:56,320 --> 01:32:58,760 Какво става, деца? 1589 01:32:58,920 --> 01:33:01,280 какво е това Защо се гушкаш толкова силно? 1590 01:33:01,280 --> 01:33:03,600 Пак дойде с празни ръце, нали? 1591 01:33:03,720 --> 01:33:06,200 Тук умираме от глад, и нищо не си донесъл? 1592 01:33:06,200 --> 01:33:08,160 Донесох нещо. - Какво? 1593 01:33:08,360 --> 01:33:10,360 Парата и туршия! - Къде?! Къде?! 1594 01:33:10,560 --> 01:33:12,080 Точно тук… ммм… Да… 1595 01:33:16,880 --> 01:33:18,480 Горещи парати! 1596 01:33:19,440 --> 01:33:21,720 Хвани се! 1597 01:33:22,280 --> 01:33:24,560 И туршия също-чакай- 1598 01:33:25,760 --> 01:33:28,520 Уау! 1599 01:33:30,040 --> 01:33:32,800 [MAMAJI]: Изглежда, че пакетът се спука. 1600 01:33:33,040 --> 01:33:35,080 Пикъл изтече в бельото ми. 1601 01:33:35,680 --> 01:33:38,120 Цялото проклето бельо е съсипано. 1602 01:33:38,320 --> 01:33:40,840 Както и да е, вземи го. Насладете се. 1603 01:33:41,080 --> 01:33:43,600 Туршия и парата. [ХИХИТИ] 1604 01:33:45,160 --> 01:33:47,240 Каква психосадистка мамо. 1605 01:33:47,360 --> 01:33:49,760 тук! Яжте. ти казваше, 1606 01:33:50,040 --> 01:33:51,480 - "Ако има живот, има и надежда." Сега го изяж! 1607 01:33:52,280 --> 01:33:53,960 Шанти Джи… 1608 01:33:54,240 --> 01:33:55,760 Шанти Джи… 1609 01:33:55,760 --> 01:33:56,480 какво? 1610 01:33:57,920 --> 01:34:01,280 Донесох ти вода. 1611 01:34:01,360 --> 01:34:04,040 Сигурно ти е горещо в тази жега. 1612 01:34:04,520 --> 01:34:06,920 да Преди не ми беше горещо, 1613 01:34:06,920 --> 01:34:08,800 но сега малко... 1614 01:34:08,800 --> 01:34:11,320 дай ми го - Боже мой! 1615 01:34:13,480 --> 01:34:15,280 мога ли да кажа нещо 1616 01:34:16,560 --> 01:34:17,520 давай 1617 01:34:17,760 --> 01:34:21,200 Виж, сега ще бъда твоя жена. 1618 01:34:21,360 --> 01:34:25,600 Така че наистина ме разстройва, когато някой друг ви „насилва“. 1619 01:34:30,720 --> 01:34:31,440 какво? 1620 01:34:31,440 --> 01:34:36,200 Начинът, по който брат ти обижда ти пред всички, 1621 01:34:36,680 --> 01:34:39,320 Наистина не ми харесва. 1622 01:34:39,680 --> 01:34:41,400 Кога Bhaisaab ме обиди? 1623 01:34:41,600 --> 01:34:44,160 Искам да кажа, когато ти говореше, 1624 01:34:44,160 --> 01:34:46,040 той непрекъснато те прекъсва, 1625 01:34:46,040 --> 01:34:47,400 правя произволни коментари... 1626 01:34:47,560 --> 01:34:49,360 Дори нямате ли право 1627 01:34:49,480 --> 01:34:51,280 да правите предложения? 1628 01:34:51,640 --> 01:34:54,920 Да задавам въпроси? 1629 01:34:55,600 --> 01:34:58,360 Ти дори му каза да не го прави, 1630 01:34:58,520 --> 01:35:01,640 и все пак той се сношаваше 1631 01:35:04,360 --> 01:35:08,360 В това съм влюбен с - твоята глупост. 1632 01:35:08,440 --> 01:35:09,960 какво каза 1633 01:35:11,520 --> 01:35:16,040 Това не е полов акт, това е намеса! 1634 01:35:16,640 --> 01:35:17,880 Разбрахте правилно! 1635 01:35:25,040 --> 01:35:26,240 Кранту... 1636 01:35:37,680 --> 01:35:40,120 Ааа... О, уау... 1637 01:35:41,840 --> 01:35:43,920 И двамата са сгушени спят. 1638 01:35:43,920 --> 01:35:45,480 Прилича на туршия-парата комбо наистина улучи мястото! 1639 01:35:45,920 --> 01:35:46,800 Мамаджи... 1640 01:35:47,320 --> 01:35:49,280 ако сте донесли храна отново, 1641 01:35:49,800 --> 01:35:51,760 изваден от някакъв джоб на чатала, 1642 01:35:51,920 --> 01:35:54,560 тогава не се интересувам. Не знам за него. 1643 01:35:54,960 --> 01:35:56,400 Колко пъти ще нося храна? 1644 01:35:56,680 --> 01:35:57,720 Стомасите ви не са ли пълни? 1645 01:35:58,000 --> 01:35:59,800 Е, ние го завършихме, 1646 01:36:00,480 --> 01:36:02,160 но сега умираме от жажда. 1647 01:36:02,560 --> 01:36:04,120 Да, да, синко. 1648 01:36:04,400 --> 01:36:05,640 Донесох и вода. 1649 01:36:07,400 --> 01:36:09,360 Къде е бутилката? не го виждам 1650 01:36:09,840 --> 01:36:11,200 майка- - Мамаджи... 1651 01:36:11,440 --> 01:36:13,680 Съжалявам, съжалявам. Отново се увлякох. 1652 01:36:15,160 --> 01:36:18,600 Използвал съм голям интелект да донесе тази вода... 1653 01:36:18,960 --> 01:36:20,040 да 1654 01:36:20,960 --> 01:36:22,760 От „горния язовир“! 1655 01:36:30,960 --> 01:36:33,040 Ааа... ела, пий! Кой иска да отиде пръв? 1656 01:36:40,200 --> 01:36:41,160 наздраве - Наздраве, Бхая. 1657 01:36:44,160 --> 01:36:47,560 Чхоте, днес баща ни трябва да е толкова щастлив, 1658 01:36:48,240 --> 01:36:49,200 гледайки отгоре. 1659 01:36:50,760 --> 01:36:51,120 че... 1660 01:36:52,600 --> 01:36:56,480 неговите синове и техните бъдещи съпруги... 1661 01:36:57,240 --> 01:36:59,640 са в джунглата като пикник заедно… нали? 1662 01:36:59,800 --> 01:37:02,240 Да, Бхая. - Не е ли правилно? 1663 01:37:04,560 --> 01:37:05,520 накрая... 1664 01:37:06,760 --> 01:37:09,160 изглежда, че най-накрая ще получим 1665 01:37:09,160 --> 01:37:10,800 да живеят добър семеен живот. 1666 01:37:10,960 --> 01:37:11,560 Да, Чхоте. 1667 01:37:12,240 --> 01:37:13,680 Ангури джи... - Да? 1668 01:37:14,080 --> 01:37:16,920 Времето дойде. Време е да налеем масло в огъня. 1669 01:37:16,920 --> 01:37:20,640 Да започваме. - Да започвам ли? това добре ли е 1670 01:37:21,440 --> 01:37:23,680 Виж, Anita ji, стига! 1671 01:37:23,680 --> 01:37:26,160 Няма да чуя друг дума срещу Shanti ji. 1672 01:37:26,160 --> 01:37:27,760 Вашите глупости свършват сега. 1673 01:37:28,280 --> 01:37:31,440 Ангури джи, говори с уважение! Говориш толкова грубо! 1674 01:37:31,680 --> 01:37:32,760 Никакви обноски. 1675 01:37:33,040 --> 01:37:33,640 какво стана 1676 01:37:34,440 --> 01:37:36,920 Виж, Кранти Джи. Това е толкова обидно. 1677 01:37:36,960 --> 01:37:38,560 Ангури Джи току-що каза това - 1678 01:37:38,800 --> 01:37:40,400 ти си лакей на брат си, 1679 01:37:41,040 --> 01:37:42,000 неговата малка сянка, 1680 01:37:42,840 --> 01:37:43,800 махане с опашка, 1681 01:37:44,160 --> 01:37:46,120 и дори каза, че си петото колело на автомобил! 1682 01:37:46,760 --> 01:37:47,840 О наистина? 1683 01:37:47,840 --> 01:37:49,400 И няма да кажеш 1684 01:37:49,400 --> 01:37:51,600 какво каза за моя Shanti ji? 1685 01:37:52,000 --> 01:37:54,280 Разбира се, че няма! Нека ти кажа. 1686 01:37:54,360 --> 01:37:56,720 Shanti ji, знаеш ли какво каза тя? 1687 01:37:56,760 --> 01:37:57,040 какво? 1688 01:37:57,400 --> 01:38:00,280 Тя каза, че си много хитър, хитър, 1689 01:38:00,400 --> 01:38:03,800 негодник, и че вземете предимство на по-малкия ви брат. 1690 01:38:03,920 --> 01:38:07,240 И дори те нарече... плешив. два пъти! 1691 01:38:25,640 --> 01:38:28,360 [TIWARI FARTS] - Tiwari ji твоето топче е се насочи към мен! 1692 01:38:28,360 --> 01:38:29,480 хайде Имай малко милост! 1693 01:38:30,000 --> 01:38:31,560 [ПРОДАВАЧ]: Бхабхи джи, виж тези! Една лехенга по-добра от следващата. 1694 01:38:31,880 --> 01:38:32,880 Вижте този цвят! 1695 01:38:33,200 --> 01:38:36,200 И този, той е чисто нов на пазара. Напълно актуален в момента. 1696 01:38:36,520 --> 01:38:39,560 [ПРОДАВАЧ]: И това, това има специална зари работа. 1697 01:38:40,080 --> 01:38:41,080 [ПРОДАВАЧ]: Ще ви подхожда перфектно. 1698 01:38:41,360 --> 01:38:42,040 И вие също. 1699 01:38:42,480 --> 01:38:44,160 Този ми харесва, братко. 1700 01:38:44,480 --> 01:38:46,120 Не, не, първо пипнах този! 1701 01:38:46,120 --> 01:38:47,760 Не, не, харесвам този. 1702 01:38:47,840 --> 01:38:50,800 Този лилав цвят подхожда толкова добре на Bhabhi ji. 1703 01:38:51,280 --> 01:38:53,880 Тя изглежда много .. добре в него. 1704 01:38:54,480 --> 01:38:55,800 Бхабхути джи... -Да? 1705 01:38:55,880 --> 01:38:58,440 Жена ми получава женен за някой друг, 1706 01:38:58,600 --> 01:39:00,520 и ти помагаш тя избере lehenga? 1707 01:39:00,680 --> 01:39:01,680 Виж, Анита Джи, 1708 01:39:02,080 --> 01:39:04,560 сега вашето мнение няма значение. 1709 01:39:04,720 --> 01:39:07,920 [ANGOORI]: Ще трябва да свикнеш слуша ме отсега нататък. 1710 01:39:08,120 --> 01:39:08,680 ЗАЩО? 1711 01:39:09,120 --> 01:39:12,520 Защото се омъжвам за по-големия брат. 1712 01:39:12,760 --> 01:39:15,680 Така че технически, сега съм вашата Джетани (по-голяма снаха). 1713 01:39:16,440 --> 01:39:17,600 така е 1714 01:39:17,960 --> 01:39:18,840 Тя е Джетани. 1715 01:39:19,280 --> 01:39:20,160 Ето, вземи това. 1716 01:39:20,920 --> 01:39:22,360 Така че това, което казвате, е, 1717 01:39:22,600 --> 01:39:24,400 - по-малкият брат и неговата булка, 1718 01:39:24,400 --> 01:39:26,800 не заслужават уважение? 1719 01:39:26,880 --> 01:39:29,520 не не! По-младият също заслужава уважение. 1720 01:39:29,600 --> 01:39:31,920 Това е вярно. Ето, вземи това. 1721 01:39:32,320 --> 01:39:34,440 Ще взема този. - Не, ще взема този. 1722 01:39:34,560 --> 01:39:36,240 Ще взема този. - Не, ще взема този. 1723 01:39:36,240 --> 01:39:38,080 Ще взема този. - Не, ще взема този. 1724 01:39:38,080 --> 01:39:39,000 [ANGOORI]: Ще взема този. 1725 01:39:49,840 --> 01:39:50,800 Боже мой! 1726 01:39:50,800 --> 01:39:53,520 И двамата се карат за една лехенга. 1727 01:39:54,080 --> 01:39:56,000 [ШАНТИ]: Но братската връзка... 1728 01:39:56,280 --> 01:40:00,960 - ще остане по-чист от стъкло. 1729 01:40:01,240 --> 01:40:05,440 Бог да те благослови, синко. продължавай Обичам и теб. 1730 01:40:22,400 --> 01:40:26,040 Не постъпи правилно с нас, Бакчу Джи. 1731 01:40:26,160 --> 01:40:29,200 Първият път Зоравар просто те целуна. 1732 01:40:29,200 --> 01:40:29,880 Какво?! 1733 01:40:30,280 --> 01:40:31,560 втория път, 1734 01:40:33,560 --> 01:40:36,640 той ще премине всички граници на любовта! 1735 01:40:37,040 --> 01:40:37,760 [ВИКОВЕ] 1736 01:40:37,840 --> 01:40:39,840 Така че по-добре ми кажи, 1737 01:40:41,960 --> 01:40:43,280 къде е моят Буа Джи? 1738 01:40:45,080 --> 01:40:45,760 татко... 1739 01:40:46,320 --> 01:40:47,760 Мама ми каза, че си търсите Bua ji? 1740 01:40:48,200 --> 01:40:49,320 Защо не ме попита? 1741 01:40:50,160 --> 01:40:51,600 Откъде знаеш къде е Буа Джи? 1742 01:40:51,600 --> 01:40:53,520 Сложих тракери на всички наши таксита. 1743 01:40:53,640 --> 01:40:55,040 Дори и на Bua ji. 1744 01:40:55,520 --> 01:40:56,920 Искаш ли да проверя местоположението й по телефона? 1745 01:40:57,840 --> 01:40:58,600 направи го! Направете го сега! 1746 01:40:59,040 --> 01:41:00,760 Благодаря ти, сине...! 1747 01:41:40,720 --> 01:41:43,040 Разточете ги на по-тънко, моля. Тези са твърде дебели. 1748 01:41:43,360 --> 01:41:44,520 Самосите няма да са хрупкави. 1749 01:41:44,520 --> 01:41:46,800 Яар, жена ми се жени и се притесняваш за самоса? 1750 01:41:46,800 --> 01:41:48,520 И какво?! Дори моята съпругата се жени? 1751 01:41:49,840 --> 01:41:51,680 така... - Tiwari ji днес, 1752 01:41:52,560 --> 01:41:54,560 Ще умра 14 пъти през това време тази сватба. 14 пъти. 1753 01:41:55,400 --> 01:41:57,480 Има само 7 фери (рунда). Защо 14 смъртни случая? 1754 01:41:58,040 --> 01:42:00,400 7 пъти, когато Ану взема ферите... 1755 01:42:01,320 --> 01:42:02,800 И 7 пъти... 1756 01:42:03,840 --> 01:42:05,760 когато Bhabhi ji вземе нейното. 1757 01:42:05,760 --> 01:42:07,240 [ВИБХУТИ ХЛИПАНЕ] 1758 01:42:07,400 --> 01:42:09,040 същото! Същото тук. 1759 01:42:09,280 --> 01:42:10,280 аз също! 1760 01:42:10,800 --> 01:42:12,720 Бъдете силни. да тръгваме [TIWARI FARTS] 1761 01:42:13,200 --> 01:42:14,440 О, Боже мой, Тивари джи! 1762 01:42:15,240 --> 01:42:16,840 Вижте времето, 1763 01:42:17,120 --> 01:42:19,800 вижте мястото, вижте ситуацията 1764 01:42:20,160 --> 01:42:21,240 и пак няма да спреш? 1765 01:42:21,240 --> 01:42:23,320 какво мога да направя Тотално изгубих контрол. 1766 01:45:06,360 --> 01:45:08,880 Тази сватба не може да се случи. 1767 01:45:13,280 --> 01:45:16,560 Чхоте, ти няма да отидеш да се ожени или. 1768 01:45:18,040 --> 01:45:19,760 Какво казваш, Бхая? 1769 01:45:20,280 --> 01:45:21,920 Защо тази сватба не може да се случи? 1770 01:45:22,120 --> 01:45:24,560 Защото ако този брак се случи, 1771 01:45:25,320 --> 01:45:28,640 седем живота ще бъдат унищожени заедно. 1772 01:45:30,280 --> 01:45:31,600 Седем? Кои са седмината, Бхая? 1773 01:45:31,920 --> 01:45:32,680 Тези двама... 1774 01:45:33,360 --> 01:45:36,000 тези жени не са доволен от сватбата. 1775 01:45:36,480 --> 01:45:38,200 Те обичат съпрузите си дълбоко. 1776 01:45:38,880 --> 01:45:40,680 И когато са нещастни, 1777 01:45:41,440 --> 01:45:43,960 как ще ни направят щастливи в брака? Значи двама от нас.. 1778 01:45:44,600 --> 01:45:46,720 Тогава тези двамата от тях, съпрузите им. 1779 01:45:50,160 --> 01:45:51,000 Но Бхая, 1780 01:45:51,920 --> 01:45:54,320 това са само шест. Кой е седмият? 1781 01:45:54,520 --> 01:45:55,040 това е... 1782 01:45:57,400 --> 01:46:00,560 Разпитваш ли ме? Сега се съмняваш в математиката ми? 1783 01:46:00,560 --> 01:46:02,040 Не Bhaiya. 1784 01:46:02,560 --> 01:46:04,360 Но аз я харесвам. 1785 01:46:06,960 --> 01:46:10,320 Харесването на някого е едностранна любов, Чхоте. 1786 01:46:10,800 --> 01:46:14,600 Брак... бракът означава присъединяване към сърца. Не се чупи. 1787 01:46:14,600 --> 01:46:16,480 Аз бях този, който му беше загубил ума. 1788 01:46:16,480 --> 01:46:18,600 Мислех да наложа брак. 1789 01:46:18,800 --> 01:46:20,400 От какво бихме спечелили форсиране на тази сватба? 1790 01:46:20,400 --> 01:46:24,600 Само тялото й? Би ли получил душата й, Чхоте? 1791 01:46:24,600 --> 01:46:25,480 не 1792 01:46:27,440 --> 01:46:28,360 Бхая... 1793 01:46:29,560 --> 01:46:31,840 ако не се ожениш за нея... 1794 01:46:32,920 --> 01:46:34,400 тогава кой ще се ожени за теб? 1795 01:46:34,520 --> 01:46:35,920 Някой ще… 1796 01:46:38,360 --> 01:46:39,760 Някой, който... 1797 01:46:40,880 --> 01:46:43,200 Някой, който няма да има нужда от косата ми. 1798 01:46:43,880 --> 01:46:47,680 Някой, в когото ще се влюбите душата вътре в мен. Не моята коса. 1799 01:46:48,160 --> 01:46:50,760 И дори да няма. Всичко е наред. 1800 01:46:50,760 --> 01:46:51,960 Ще остана сама... 1801 01:46:52,440 --> 01:46:56,240 но няма да бъда жалък. не! 1802 01:46:56,480 --> 01:47:00,280 И аз не строя Тадж Махал на нечий гроб, Чхоте. 1803 01:47:00,280 --> 01:47:02,040 не! Никога! 1804 01:47:02,680 --> 01:47:05,640 Бог да те благослови сине. -Какво? 1805 01:47:08,640 --> 01:47:10,720 Да вървим Чхоте. 1806 01:47:41,040 --> 01:47:42,000 съжалявам 1807 01:48:06,240 --> 01:48:12,480 [ВСИЧКИ РАДСТВИЯ] 1808 01:48:15,600 --> 01:48:17,120 Слушай, слушай, слушай! 1809 01:48:17,440 --> 01:48:19,320 Ще търся благословии от Господ. 1810 01:48:19,440 --> 01:48:21,080 Ще Му благодаря. 1811 01:48:21,280 --> 01:48:22,840 окей Ще се видим навсякъде напитки вечер! 1812 01:48:22,960 --> 01:48:23,760 [ВСИЧКИ СЕ СМЕЯТ] 1813 01:48:23,800 --> 01:48:25,680 Той е двулик. 1814 01:48:26,200 --> 01:48:28,800 Хей, Вибхути Бхая! -Хей, Тивари Сет... 1815 01:48:29,600 --> 01:48:30,840 Тика, Тилу! какво правиш тук 1816 01:48:30,840 --> 01:48:32,040 Този Вибхути сет... 1817 01:48:32,440 --> 01:48:34,760 отвлече буа джи (леля) на Бачу Бхайя. 1818 01:48:34,880 --> 01:48:37,240 и трябваше да дойдем всички пътят тук заради него. 1819 01:48:37,960 --> 01:48:38,880 Вибху...? 1820 01:48:40,040 --> 01:48:41,280 Какви глупости говорите? 1821 01:48:42,320 --> 01:48:43,520 Защо да отвличам нечий Буа Джи? 1822 01:48:44,120 --> 01:48:45,360 Ако отвлека някого, ще бъде Bhabhi! 1823 01:48:45,360 --> 01:48:46,880 Искам да кажа... твоята Bhabhi ji (моята съпруга). 1824 01:48:46,880 --> 01:48:49,800 Кой каза, че Буа Джи на Бакчу е жена? 1825 01:48:49,920 --> 01:48:51,240 Кой каза това? 1826 01:48:51,360 --> 01:48:55,280 Говорим за таксито, което сте взели от нас. 1827 01:48:55,480 --> 01:48:58,600 Bacchu Bhaiya наистина обича това такси. 1828 01:48:58,880 --> 01:48:59,920 Недей какво ще стане сега. 1829 01:49:00,240 --> 01:49:02,320 И вие го разбихте на парчета! Току-що го видяхме отвън. 1830 01:49:02,320 --> 01:49:04,360 Каква е вашата Bacchu Bhaiya ще ми направиш, а? 1831 01:49:04,520 --> 01:49:06,240 [ИЗСТРЕЛ ЕХО - ВСИЧКИ КРЕЩАТ] 1832 01:49:10,320 --> 01:49:13,600 Кой е този човек сега? [TEEKA и TILLU]: BACCHU BHAIYA! 1833 01:49:13,920 --> 01:49:14,760 Страхотно! 1834 01:49:15,120 --> 01:49:16,240 Чисто ново главоболие. 1835 01:49:29,680 --> 01:49:30,440 [БАХУ ПЛЮЕ] 1836 01:49:31,200 --> 01:49:33,840 Какво направихте хора направи с Буа Джи? 1837 01:49:34,480 --> 01:49:36,560 [ТИЛУ]: Бачу Джи... - Казах ти! 1838 01:49:37,360 --> 01:49:39,600 [БАЧХУ РИТА] - BACCHU BHAIYA.... 1839 01:49:40,760 --> 01:49:43,120 прости ни 1840 01:49:43,120 --> 01:49:47,520 Бауджи доведе Буа Джи у дома Bhai Dooj с такава любов. 1841 01:49:48,720 --> 01:49:50,240 Той я обича много. 1842 01:49:51,200 --> 01:49:53,360 Дори една драскотина по нея... 1843 01:49:54,000 --> 01:49:57,320 и това би го разбило. 1844 01:49:59,720 --> 01:50:04,440 [BACCHU]: Той не може да я види така. 1845 01:50:05,000 --> 01:50:06,600 Той я е виждал. 1846 01:50:06,600 --> 01:50:09,680 [БАЩАТА НА БАКХУ ПЛАЧЕ] - Какво? 1847 01:50:10,520 --> 01:50:13,640 [БАЩАТА НА БАКХУ ПЛАЧЕ] 1848 01:50:16,040 --> 01:50:19,680 Бауджи... - Предупредих те! 1849 01:50:19,680 --> 01:50:23,360 Казах ти да не даваш моя сестра на тези разбойници. 1850 01:50:23,360 --> 01:50:26,960 Но все пак го направи. - Бау джи... Бау джи... 1851 01:50:28,080 --> 01:50:32,360 направих грешка Прости ми, Бау Джи. 1852 01:50:33,440 --> 01:50:36,800 В нея има забит пирон. 1853 01:50:37,040 --> 01:50:40,400 Сигурно изпитва много болка. 1854 01:50:42,520 --> 01:50:44,960 Пирон в ухото на Буа Джи. 1855 01:50:45,080 --> 01:50:46,800 Бхабхи джи, карала си много грубо. 1856 01:50:46,920 --> 01:50:48,080 Какво можех да направя? 1857 01:50:48,080 --> 01:50:51,440 Махнете го... махнете го! -Да, да Бауджи... 1858 01:51:07,160 --> 01:51:10,480 Готово, татко. Премахнах го. 1859 01:51:10,480 --> 01:51:13,800 Готово, татко. 1860 01:51:13,800 --> 01:51:17,080 Този пирон. - Сега тя е без болка. 1861 01:51:17,440 --> 01:51:19,520 [КОЛАТА СЕ РАЗВАЛЯ] 1862 01:51:19,840 --> 01:51:21,880 [ВСИЧКИ КРЕЩАТ И КРЕЩАТ] 1863 01:51:28,520 --> 01:51:30,560 [ПЛАЧЕ СИЛНО] - Господи, тя си отиде! 1864 01:51:31,080 --> 01:51:35,120 Тя си отиде. Вашият Буа го няма. 1865 01:51:36,680 --> 01:51:40,080 И всичко това се случи заради теб... 1866 01:51:40,680 --> 01:51:42,800 [BAU JI]: ИСКАШ ЛИ ДА СТАНА? 1867 01:51:46,000 --> 01:51:49,520 [BACCHU]: Не Bau ji... Не можеш да станеш. 1868 01:51:50,400 --> 01:51:51,560 [BACCHU]: Не Бау Джи... 1869 01:51:52,040 --> 01:51:52,880 Не Бау Джи... 1870 01:51:53,960 --> 01:51:54,520 Бау Джи... 1871 01:51:55,160 --> 01:51:55,760 Не Бау Джи... 1872 01:51:56,560 --> 01:51:58,280 Бау джи, не можеш да станеш! 1873 01:51:58,760 --> 01:52:00,400 Не можеш да станеш Bau ji! 1874 01:52:02,880 --> 01:52:04,320 Заради всички вас... 1875 01:52:05,520 --> 01:52:08,480 Bau ji се повиши завинаги! 1876 01:52:09,680 --> 01:52:10,680 Няма да пощадя никого! 1877 01:52:12,080 --> 01:52:13,200 НЯМА ДА СПАЗЯ НИКОГО! 1878 01:52:14,400 --> 01:52:16,520 Bacchu Bhaiya, ние наистина сме съжалявам... 1879 01:52:16,720 --> 01:52:19,080 за случилото се... 1880 01:52:19,080 --> 01:52:20,120 [ВИБХУТИ]: Беше грешно. 1881 01:52:20,320 --> 01:52:22,280 Всъщност вашият Буа Джи... 1882 01:52:22,320 --> 01:52:24,280 - тя беше малко... по дяволите... Искам да кажа, "използвана"... 1883 01:52:24,560 --> 01:52:27,840 Имам предвид стари и износени... 1884 01:52:28,000 --> 01:52:31,280 Ние само се молим в движение, 1885 01:52:31,320 --> 01:52:32,880 душата й почива на по-добро място. 1886 01:52:32,960 --> 01:52:35,800 Да, Бакчу Джи... Нека почива в две части. 1887 01:52:36,520 --> 01:52:37,200 Ееее... 1888 01:52:37,240 --> 01:52:39,440 Ще се радвам да те видя в две части. - Какво каза? 1889 01:52:39,560 --> 01:52:42,960 Bhabhi ji, две части означава бикини. Искахте да кажете "почивай в мир". 1890 01:52:43,240 --> 01:52:44,400 Разбрахте правилно! 1891 01:52:44,720 --> 01:52:45,360 [BACCHU]: Не! 1892 01:52:45,360 --> 01:52:47,440 Душата му ще се скита! 1893 01:52:48,800 --> 01:52:50,880 ДУШАТА МУ ЩЕ СЕ скита! 1894 01:52:57,960 --> 01:52:59,840 О боже! какво се случва 1895 01:52:59,840 --> 01:53:02,080 Бхабхи джи, нещо се случва. 1896 01:53:02,280 --> 01:53:05,000 Светлините трептят. нещо не е наред... 1897 01:53:21,720 --> 01:53:24,160 [VIBHUTI]: Бхабхи джи, добре ли си? 1898 01:53:24,320 --> 01:53:25,240 Добре ли си Bhabi ji? 1899 01:53:44,520 --> 01:53:46,280 Bhabi ji това става твърде очевидно. 1900 01:53:46,400 --> 01:53:48,800 Дори Laddoo ke bhaiya и Annu са тук. 1901 01:53:48,800 --> 01:53:49,920 Някой друг път... 1902 01:53:50,200 --> 01:53:51,280 [ЗВУЦИ НА ЦЕЛУВКА] 1903 01:53:52,440 --> 01:53:54,280 Моля, Bhabhi ji. Недей. 1904 01:53:55,680 --> 01:53:58,000 За мен е доста неудобно. Но аз го обичам. 1905 01:53:58,600 --> 01:54:00,960 [ДРЕПЪЛ ГЛАС]: ДА СТАВАМ ЛИ?! 1906 01:54:02,080 --> 01:54:02,800 какво? 1907 01:54:04,880 --> 01:54:06,000 Старецът е там, 1908 01:54:06,360 --> 01:54:07,320 но гласът е тук! 1909 01:54:10,360 --> 01:54:12,240 Гледайки устните й, изглежда душата на бащата, 1910 01:54:12,240 --> 01:54:14,120 влезе в Angoori Bhabhi maa. 1911 01:54:14,120 --> 01:54:15,440 не ми харесва! 1912 01:54:23,560 --> 01:54:24,200 Бау Джи... 1913 01:54:48,800 --> 01:54:50,200 PAGLI... 1914 01:54:55,840 --> 01:54:56,600 OWWW! 1915 01:54:58,440 --> 01:55:00,640 Какъв късметлия, Вибхути бхаия! 1916 01:55:00,800 --> 01:55:01,480 Бхабхи джи... 1917 01:55:02,120 --> 01:55:05,760 ти ме удари с хладилник! 1918 01:55:18,800 --> 01:55:19,520 [ЗАГЛУШЕНО] МАМИЯ! 1919 01:55:20,200 --> 01:55:22,800 [ЗАГЛУШЕНО] Джак и Джил се изкачиха по хълма 1920 01:55:22,800 --> 01:55:25,600 [ЗАГЛУШЕН], за да донеса кофа с ва... 1921 01:55:27,480 --> 01:55:29,560 Бау Джи, какво правиш? 1922 01:55:30,000 --> 01:55:33,240 Той е разклатил основата от цялото ни родословие. 1923 01:55:33,400 --> 01:55:36,600 Vibhuti bhaiya, ти си голяма късметлийка... да изпиташ толкова много болка... 1924 01:55:36,680 --> 01:55:38,160 Иска ми се и аз да го усещам. 1925 01:55:38,920 --> 01:55:40,120 Почти отворен проводник. 1926 01:55:40,400 --> 01:55:42,320 [ЕЛЕКТРИЧЕСКО БЪРЖЕНЕ] 1927 01:55:42,480 --> 01:55:44,040 [ТРЕСЕНЕ и СТЕНЕНЕ] 1928 01:55:44,040 --> 01:55:45,520 харесва ми! 1929 01:55:45,720 --> 01:55:48,400 Какво правиш, PAGLI?! 1930 01:55:48,560 --> 01:55:51,240 [TIWARI]: Контролирайте ръцете си! 1931 01:55:51,600 --> 01:55:54,000 Чичо, какво караш Bhabhi ji да прави? 1932 01:55:54,160 --> 01:55:57,360 Никога преди не е държала ръката ми. И сега тя ме държи... 1933 01:56:02,640 --> 01:56:04,320 какво правиш чичо 1934 01:56:05,320 --> 01:56:08,160 Но всичко е наред, тялото все още е на Bhabhi ji... Ето... Давай... 1935 01:56:08,880 --> 01:56:10,160 [ВИБХУТИ КРЕЩИ] 1936 01:56:10,160 --> 01:56:10,720 [АНИТА] 1937 01:56:10,720 --> 01:56:12,680 [АНИТА]: Вибху... Ангури Джи го пусна... 1938 01:56:13,760 --> 01:56:17,280 ИСКАШ ЛИ ДА СТАНА! - Не, не, моля, седнете. вече станах! 1939 01:56:22,360 --> 01:56:24,800 [VIBHUI]: Мамо... [АНИТА]: Вибху... 1940 01:56:30,680 --> 01:56:31,480 Ангури джи... 1941 01:57:00,360 --> 01:57:01,600 Какво става?! 1942 01:57:02,320 --> 01:57:03,720 Нещо странно се случва. 1943 01:57:13,200 --> 01:57:14,120 Годишен... 1944 01:57:17,360 --> 01:57:19,000 Сега старецът има влезе и Анну. 1945 01:57:32,960 --> 01:57:35,120 ИСКАШ ДА СТАНА! 1946 01:57:43,600 --> 01:57:44,680 OWWW - УАУ! 1947 01:57:45,640 --> 01:57:46,800 Какъв скок! 1948 01:57:46,800 --> 01:57:48,240 харесва ми! 1949 01:57:58,000 --> 01:57:58,920 чичо... 1950 01:57:59,560 --> 01:58:00,480 чичо... 1951 01:58:00,560 --> 01:58:02,560 Не карайте Annu да преминава никакви граници. 1952 01:58:05,120 --> 01:58:07,120 такава красива, 1953 01:58:08,160 --> 01:58:10,160 нежно чувство... 1954 01:58:10,640 --> 01:58:14,720 Никога преди не съм изпитвал... [ПРЪДВАНЕ] 1955 01:58:18,480 --> 01:58:21,200 [ХИДЕОС ОРИГВАНЕ] - Ееее... 1956 01:58:26,640 --> 01:58:27,640 Той няма да оцелее днес. 1957 01:58:35,880 --> 01:58:38,920 Иска ми се да имам този удар по тялото. 1958 01:58:41,440 --> 01:58:43,280 Той ще умре без причина. 1959 01:58:59,480 --> 01:59:02,480 От нейните устни изглежда като на баща душата сега е в бивола. 1960 01:59:04,560 --> 01:59:05,520 Ето го Тилу. 1961 01:59:07,600 --> 01:59:08,560 Ето го Тика. 1962 01:59:13,880 --> 01:59:18,160 [ВСИЧКИ СТЕНОВЕ и СТОНЕНЕ] 1963 01:59:19,960 --> 01:59:22,280 Bhaiya, слушах те през целия си живот. 1964 01:59:23,840 --> 01:59:27,040 Но това, което направи днес... беше грешно. 1965 01:59:28,280 --> 01:59:30,920 Вие злоупотребихте с позицията си на старейшина. 1966 01:59:31,280 --> 01:59:34,320 Заради теб и моят брак се разпадна! 1967 01:59:34,720 --> 01:59:35,720 Чхоте... 1968 01:59:36,160 --> 01:59:37,760 Не обичахте ли и Ангури? 1969 01:59:37,960 --> 01:59:40,240 Онова грозде се оказа кисело, Чхоте. 1970 01:59:40,240 --> 01:59:42,080 Но какво да кажем за моето грозде? 1971 01:59:42,560 --> 01:59:43,840 Не бяха кисели! 1972 01:59:44,680 --> 01:59:45,920 Изобщо не ти пука за мен! 1973 01:59:47,600 --> 01:59:48,240 Бхая... 1974 01:59:49,040 --> 01:59:50,160 - моля, само веднъж. 1975 01:59:51,560 --> 01:59:52,640 Само веднъж! 1976 02:00:06,240 --> 02:00:07,080 Този човек пак... 1977 02:00:07,280 --> 02:00:09,640 Дори Бау Джи да ти е простил, 1978 02:00:10,160 --> 02:00:13,840 - дори и да получи своето отмъщение, 1979 02:00:14,760 --> 02:00:16,920 - Тепърва ще си отмъщавам! 1980 02:00:17,680 --> 02:00:19,840 Ще си отмъстя! 1981 02:00:21,160 --> 02:00:22,360 Слушай Бачу Джи, 1982 02:00:23,280 --> 02:00:26,160 Ако искаш да застреляш някого, застреляй мен. 1983 02:00:26,280 --> 02:00:29,160 Аз карах колата. Никой друг. 1984 02:00:29,760 --> 02:00:30,400 окей 1985 02:00:30,960 --> 02:00:31,920 нееее 1986 02:00:32,880 --> 02:00:35,200 Как можеш да стреляш толкова красива жена? 1987 02:00:35,920 --> 02:00:37,520 Преди да убия Бхабхи Джи, 1988 02:00:37,800 --> 02:00:39,880 ще трябва да преминеш през трупа ми. 1989 02:00:40,200 --> 02:00:41,800 да... да... 1990 02:00:41,800 --> 02:00:44,080 [АНИТА]: Не! Вибху, сърдит ли си? 1991 02:00:44,840 --> 02:00:47,920 докато съм жив, не можеш да го докоснеш. 1992 02:00:48,080 --> 02:00:50,840 Ако искате да убиете, УБИЙ МЕ! 1993 02:00:50,880 --> 02:00:53,640 [TIWARI]: СПРИ... СПРИ... НИКОГА! 1994 02:00:54,000 --> 02:00:55,560 Ако искаш... Убий ме... 1995 02:00:55,640 --> 02:00:56,560 [TIWARI FARTS] 1996 02:00:56,560 --> 02:00:57,440 [ВСИЧКИ СТЕНАТ И ТРЪПЯТ] 1997 02:00:57,440 --> 02:00:58,720 О, боже, Тивари джи! 1998 02:00:58,720 --> 02:01:01,080 Преди него ти ще ни убиеш! 1999 02:01:01,360 --> 02:01:02,200 убий ме... 2000 02:01:03,120 --> 02:01:04,400 [ANGOORI]: Не Laddoo ke Bhaiya... 2001 02:01:05,520 --> 02:01:07,480 Убий ме Bacchu ji... 2002 02:01:07,680 --> 02:01:09,640 Всичко се случи заради мен. Застреляй ме...аз 2003 02:01:09,760 --> 02:01:11,840 Пусни останалото. застреляй ме... 2004 02:01:15,640 --> 02:01:17,680 [ЕХО ОТ ИЗСТРЕЛ] - Бхабхи маа.... - АНГУРИ... 2005 02:01:53,440 --> 02:01:55,440 Бхая... - Чхоте... 2006 02:01:56,360 --> 02:01:57,680 Shanti ji, нямаш представа, 2007 02:01:57,920 --> 02:02:01,200 каква голяма услуга направи за мен, като спаси Bhabhi Ji. 2008 02:02:03,080 --> 02:02:05,360 Имам предвид услуга за всички ни. 2009 02:02:05,360 --> 02:02:08,800 Шанти Джи, защо взе котлет за мен? 2010 02:02:09,640 --> 02:02:11,560 Bhabhi Ji, той не взе котлет за теб, 2011 02:02:11,560 --> 02:02:13,720 той получи куршум за теб. - Правилно си разбрал! 2012 02:02:13,840 --> 02:02:15,720 Но защо да приема куршум за мен? 2013 02:02:15,880 --> 02:02:17,800 Сигурно е толкова болезнено. 2014 02:02:17,920 --> 02:02:18,800 Ангури Джи, 2015 02:02:21,160 --> 02:02:23,240 където има любов, има и болка. 2016 02:02:24,640 --> 02:02:26,600 без болка, 2017 02:02:28,000 --> 02:02:30,280 любовта е юфка без чау мейн. 2018 02:02:30,520 --> 02:02:33,200 Wah Bhaiya, wah. - Хаха! Каква линия! 2019 02:02:34,240 --> 02:02:37,480 Твоята поезия стана дълбока точно към края. 2020 02:02:37,520 --> 02:02:39,080 Какво имаш предвид "към края", Тивари Джи? 2021 02:02:39,280 --> 02:02:41,920 Той е прострелян, отива в болница. Никъде другаде! 2022 02:02:43,120 --> 02:02:44,680 Никой никъде не ходи. 2023 02:02:46,120 --> 02:02:47,600 Всички ще отидете по дяволите. 2024 02:02:49,640 --> 02:02:51,120 съжалявам Това е празно. 2025 02:02:51,440 --> 02:02:54,640 Твоят куршум вече е вътре в мен. 2026 02:02:54,960 --> 02:02:57,000 Bhaiya... Твърде много насилие в света [ШАНТИ]: Глупак... 2027 02:02:57,000 --> 02:02:59,080 Сега се пригответе да умрете! 2028 02:02:59,200 --> 02:03:02,080 О, братко, спри! Спри! Спри! 2029 02:03:02,200 --> 02:03:05,800 Няма нужда от насилие. Никога не съм харесвал насилието. 2030 02:03:07,400 --> 02:03:10,360 Не вземайте закона в ръцете си. Аз съм инспектор Хапу Сингх. 2031 02:03:10,360 --> 02:03:13,240 Бъдете ченге в къщата си. 2032 02:03:14,080 --> 02:03:16,600 Заради тези хора баща ми почина. 2033 02:03:16,720 --> 02:03:18,160 Всички трябва да умрат! 2034 02:03:18,280 --> 02:03:20,840 Не, не, слушай! Успокой се и ме изслушай. 2035 02:03:21,160 --> 02:03:24,040 Нека седнем и да проведем здравословна дискусия. 2036 02:03:24,400 --> 02:03:26,600 Нека поне да те поздравя на стареца, братко. 2037 02:03:26,920 --> 02:03:29,960 Здравей старче! Ох братко...... 2038 02:03:29,960 --> 02:03:33,480 [БАУ ДЖИ ИЗПЪХВА] 2039 02:03:44,040 --> 02:03:47,080 О, всичко е счупено! 2040 02:03:47,600 --> 02:03:49,680 О, Бау Джи се събуди! 2041 02:03:49,680 --> 02:03:53,000 [ВСИЧКИ РАЗВЕРЯВАТ В УНИСОН] - НИЕ СМЕ СВОБОДНИ! 2042 02:04:10,400 --> 02:04:11,320 [BACCHU]: Братко... 2043 02:04:13,680 --> 02:04:15,040 Исках да попитам нещо. 2044 02:04:16,720 --> 02:04:20,320 Жената, заради която ме застреля... 2045 02:04:21,080 --> 02:04:23,560 и ти също получи куршум за нея 2046 02:04:24,040 --> 02:04:26,000 сестра ти ли беше 2047 02:04:28,000 --> 02:04:29,960 И двамата са любовта на живота ни. 2048 02:04:31,080 --> 02:04:33,960 Тогава защо се чувстваше странно? 2049 02:04:35,200 --> 02:04:37,680 И двамата съпрузи пренебрегнаха жените си, 2050 02:04:38,200 --> 02:04:40,680 и бяха повече в техните Bhabhis. 2051 02:04:44,000 --> 02:04:46,240 Така работи светът. 2052 02:04:47,600 --> 02:04:49,320 всеки човек... 2053 02:04:50,080 --> 02:04:53,680 е лудо кученце зад Bhabhi. 2054 02:04:55,480 --> 02:04:57,000 Баби джи... - Да? 2055 02:04:57,000 --> 02:04:58,480 ти добре ли си 2056 02:04:58,600 --> 02:05:00,880 Добре съм Бхарбхути Джи. как си 2057 02:05:01,200 --> 02:05:03,520 Bhabi ji, всички имаме спасен заради теб. 2058 02:05:04,520 --> 02:05:05,400 какво каза 2059 02:05:05,400 --> 02:05:07,920 Нека бъде Bhabi ji. Желая ви всичко най-добро. 2060 02:05:07,920 --> 02:05:09,760 Ти също Бхарбхути джи... 2061 02:05:11,520 --> 02:05:13,480 Bhabi ji не си наранен, нали? 2062 02:05:13,600 --> 02:05:16,240 Без Тивари джи. Абсолютно добре съм. 2063 02:05:16,240 --> 02:05:18,160 Не са те били много, нали? 2064 02:05:18,320 --> 02:05:19,080 Съвсем не. 2065 02:05:19,800 --> 02:05:21,040 Ще изтърпя всичко. 2066 02:05:21,320 --> 02:05:23,160 за вас. - Моят герой! 2067 02:05:44,920 --> 02:05:48,840 Нашите специални агенти, Салим и Калим, са завършили пластичните си операции. 2068 02:05:49,680 --> 02:05:52,400 Сега никой не може да ни попречи да унищожим Индия. 2069 02:05:53,320 --> 02:05:54,040 Да сър. 2070 02:05:56,400 --> 02:05:57,720 Изпратете Салим и Калим.